"എ. എം .എം. ഹയർസെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ ഇടയാറന്മുള/ആർട്സ് ക്ലബ്ബ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
No edit summary |
|||
| (2 ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള 22 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല) | |||
| വരി 1: | വരി 1: | ||
'''ആർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ''' ചുമതല '''ശ്രീ അജിത് കുമാർ ടി സി''' നിർവഹിക്കുന്നു . ക്ലബ്ബിൽ 40 കുട്ടികൾ അംഗങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ചിത്രകല, സംഗീതം ,നൃത്തം, അഭിനയം എന്നീ മേഖലകളിൽ കുട്ടികളുടെ പ്രാവീണ്യം തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടായി. നിരവധി കുട്ടികൾ മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. | {{Yearframe/Header}}'''ആർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ''' ചുമതല '''ശ്രീ അജിത് കുമാർ ടി സി''' നിർവഹിക്കുന്നു . ക്ലബ്ബിൽ 40 കുട്ടികൾ അംഗങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ചിത്രകല, സംഗീതം ,നൃത്തം, അഭിനയം എന്നീ മേഖലകളിൽ കുട്ടികളുടെ പ്രാവീണ്യം തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടായി. നിരവധി കുട്ടികൾ മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. | ||
== സ്കൂൾ കലോത്സവം പെൻസിൽ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻ == | |||
<gallery> | <gallery> | ||
IMG-20181026-WA0007.jpg | സ്കൂൾ കലോത്സവ ഉദ്ഘാടനം | IMG-20181026-WA0007.jpg | സ്കൂൾ കലോത്സവ ഉദ്ഘാടനം | ||
| വരി 20: | വരി 11: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== വാട്ടർ കളർ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻ == | |||
== | |||
<gallery> | <gallery> | ||
| വരി 37: | വരി 25: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== സ്കൂൾ കലോത്സവരംഗങ്ങൾ == | |||
== | |||
<gallery> | <gallery> | ||
| വരി 69: | വരി 54: | ||
[[പ്രമാണം: 3700189.jpg| 200px|thumb|center | ഡിസ്ട്രിക്ട് കലാമേള ഹൈസ്കൂൾ വിഭാഗത്തിൽ (ആൺ) ഉറുദു പ്രസംഗത്തിൽ ഫസ്റ്റ് എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ മുഹമ്മദ് അമീൻ ]] | [[പ്രമാണം: 3700189.jpg| 200px|thumb|center | ഡിസ്ട്രിക്ട് കലാമേള ഹൈസ്കൂൾ വിഭാഗത്തിൽ (ആൺ) ഉറുദു പ്രസംഗത്തിൽ ഫസ്റ്റ് എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ മുഹമ്മദ് അമീൻ ]] | ||
== '''ഡിസ്ട്രിക്ട് കലോത്സവത്തിൽ എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ കുട്ടികൾ''' == | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |||
!ക്രമ നമ്പർ | |||
!പേര് | |||
!ക്ലാസ്സ് | |||
!വിഭാഗം | |||
|- | |- | ||
|1 | |||
|പ്രണവ് പി | |||
|9 | |||
|ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം, ലളിത ഗാനം, പദ്യപാരായണം മലയാളം | |||
|- | |- | ||
| | |2 | ||
|അക്ഷയ എം നായർ | |||
|9 | |||
|പദ്യംചൊല്ലൽ ഇംഗ്ലീഷ് | |||
|- | |- | ||
| | |3 | ||
|റിമി രാജൻ | |||
|8 | |||
|പദ്യംചൊല്ലൽ ഹിന്ദി | |||
|- | |- | ||
| | |4 | ||
|ശരൺ സുരേഷ് | |||
|9 | |||
|പ്രസംഗം ഹിന്ദി | |||
|- | |- | ||
| | |5 | ||
|സ്നേഹ മോഹൻ | |||
|9 | |||
|പ്രസംഗം മലയാളം | |||
|- | |- | ||
| | |6 | ||
|മുഹമ്മദ് അമീൻ | |||
|9 | |||
|പ്രസംഗം ഉറുദു | |||
|- | |- | ||
| | |7 | ||
|ചന്ദന ആർ അജിത് | |||
|11 | |||
കോമേഴ്സ് | |||
|ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം, കഥകളി സംഗീതം ,ലളിതഗാനം | |||
|- | |- | ||
| | |8 | ||
|ഫേബ സാബു | |||
|12 | |||
ഹ്യുമാനിറ്റീസ് | |||
|ഇംഗ്ലീഷ് കവിത | |||
|} | |} | ||
== | == സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവം== | ||
[[പ്രമാണം: 3700144.jpg |200px|thumb|left| സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവത്തിൽ '''കഥകളി സംഗീതത്തിലും ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിലും എ ഗ്രേഡ്'''വാങ്ങിയ '''ചന്ദന ആർ അജിത്''' (പ്ലസ് വൺ കോമേഴ്സ്സ്) ]] | [[പ്രമാണം: 3700144.jpg |200px|thumb|left| സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവത്തിൽ '''കഥകളി സംഗീതത്തിലും ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിലും എ ഗ്രേഡ്'''വാങ്ങിയ '''ചന്ദന ആർ അജിത്''' (പ്ലസ് വൺ കോമേഴ്സ്സ്) ]] | ||
| വരി 115: | വരി 126: | ||
== സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവരംഗങ്ങൾ വിക്‌ടേഴ്‌സ് ചാനലിലൂടെ ഒരു നേർകാഴ്ച == | |||
== | |||
[[പ്രമാണം: Victers37001.jpg |200px|thumb|left| സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവരംഗങ്ങൾ വിക്‌ടേഴ്‌സ് ചാനലിലൂടെ കുട്ടികളെ കാണിക്കുന്നു ]] | [[പ്രമാണം: Victers37001.jpg |200px|thumb|left| സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവരംഗങ്ങൾ വിക്‌ടേഴ്‌സ് ചാനലിലൂടെ കുട്ടികളെ കാണിക്കുന്നു ]] | ||
[[പ്രമാണം: State victers kaolsavam 1.jpg |200px|thumb|center| സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവരംഗങ്ങൾ വിക്‌ടേഴ്‌സ് ചാനലിലൂടെ കുട്ടികളെ കാണിക്കുന്നു ]] | [[പ്രമാണം: State victers kaolsavam 1.jpg |200px|thumb|center| സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവരംഗങ്ങൾ വിക്‌ടേഴ്‌സ് ചാനലിലൂടെ കുട്ടികളെ കാണിക്കുന്നു ]] | ||
| വരി 142: | വരി 147: | ||
== സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവം പത്ര വാർത്ത == | |||
<gallery> | |||
Nettam 2.jpg |സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവം..... പത്ര വാർത്ത..... '''ഉറുദു പ്രസംഗത്തിൽ എ ഗ്രേഡ്''' വാങ്ങിയ '''മുഹമ്മദ് അമീൻ''' (9 ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥി)13/12/2018 മലയാള മനോരമ ..... പത്ര വാർത്ത | |||
പത്ര വാർത്ത 1.jpg | സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവം..... പത്ര വാർത്ത..... '''കഥകളി സംഗീതത്തിലും ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിലും എ ഗ്രേഡ്''' വാങ്ങിയ '''ചന്ദന ആർ അജിത്''' (പ്ലസ് വൺ കോമേഴ്സ്സ്) | |||
പത്ര വാർത്ത 2.jpg |സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവം..... പത്ര വാർത്ത..... '''ഉറുദു പ്രസംഗത്തിൽ എ ഗ്രേഡ്''' വാങ്ങിയ '''മുഹമ്മദ് അമീൻ''' (9 ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥി) | |||
</gallery> | |||
== സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവ അനുമോദനസമ്മേളനം == | |||
[[പ്രമാണം: IMG-20190104-WA0018.jpg | ചട്ടരഹിത |center | സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവ അനുമോദനസമ്മാനം | 200px]] | |||
[[പ്രമാണം: IMG-20190104-WA0008.jpg |200px|thumb|left| സംസ്ഥാന കലോത്സവത്തിൽ എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ കുട്ടികൾക്ക് ഡിസ്ട്രിക്ട് തലത്തിൽ നൽകുന്ന അനുമോദനം ]] | |||
[[പ്രമാണം: IMG-20190104-WA0021.jpg |200px|thumb|center | സംസ്ഥാന കലോത്സവത്തിൽ എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ കുട്ടികൾക്ക് ഡിസ്ട്രിക്ട് തലത്തിൽ നൽകുന്ന അനുമോദനം ]] | |||
[[പ്രമാണം: IMG-20190104-WA0019.jpg |200px|thumb|left | സംസ്ഥാന കലോത്സവത്തിൽ എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ കുട്ടികൾക്ക് ഡിസ്ട്രിക്ട് തലത്തിൽ നൽകുന്ന അനുമോദനം ]] | |||
| വരി 156: | വരി 172: | ||
==പ്രവർത്തനങ്ങൾ2020-21== | ==പ്രവർത്തനങ്ങൾ2020-21== | ||
ഇടയാറന്മുള എ എം എം ഹയർസെക്കൻഡറി സ്കൂൾ മ്യൂസിക് ക്ലബ്ബിന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ കുട്ടികൾക്കായി 15 -10- 2020 (വ്യാഴാഴ്ച ) വൈകുന്നേരം 7 .30 ന് നടത്തിയ മ്യൂസിക് സെമിനാറിൽ പതിനാലോളം കുട്ടികൾ പങ്കെടുക്കുകയുണ്ടായി. ക്ലാസിന് നേതൃത്വം നൽകിയത് ആകാശവാണി എഫ് എം (കൊച്ചി) സംഗീതവിഭാഗം മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നതും അനൗൺസറുമായ '''ശ്രീമതി അംബിക | ഇടയാറന്മുള എ എം എം ഹയർസെക്കൻഡറി സ്കൂൾ മ്യൂസിക് ക്ലബ്ബിന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ കുട്ടികൾക്കായി 15 -10- 2020 (വ്യാഴാഴ്ച ) വൈകുന്നേരം 7 .30 ന് നടത്തിയ മ്യൂസിക് സെമിനാറിൽ പതിനാലോളം കുട്ടികൾ പങ്കെടുക്കുകയുണ്ടായി. ക്ലാസിന് നേതൃത്വം നൽകിയത് ആകാശവാണി എഫ് എം (കൊച്ചി) സംഗീതവിഭാഗം മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നതും അനൗൺസറുമായ '''ശ്രീമതി അംബിക ഷിബു (ഗാനഭൂഷണം ,MAമ്യൂസിക് )''' ക്ലാസ്സുകൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകി. കുട്ടികൾക്കായി ശ്രീമതി അംബിക പഠിപ്പിച്ച സംഗീതത്തെ പറ്റിയുള്ള അടിസ്ഥാന പാഠങ്ങളും ലളിതഗാനവും ഏതാണ്ട് ഒരു മണിക്കൂർ സമയം നീണ്ടു നിന്നു. ശ്രീമതി. അംബിക നയിച്ച സെമിനാറിന് സംഗീത അധ്യാപകൻ ശ്രീ അജിത് കുമാർ സ്വാഗതം പറയുകയും ,ഒമ്പതാംക്ലാസ് വിദ്യാർഥി മാസ്റ്റർ അശ്വിൻ ജോതി നന്ദിയും പറഞ്ഞു. | ||
'''പങ്കെടുത്ത കുട്ടികൾ''' | '''പങ്കെടുത്ത കുട്ടികൾ''' | ||
| വരി 219: | വരി 186: | ||
*കുമാരി നന്ദന ആർ അജിത്ത് | *കുമാരി നന്ദന ആർ അജിത്ത് | ||
*കുമാരി നിരഞ്ജന | *കുമാരി നിരഞ്ജന | ||
== പ്രവർത്തനങ്ങൾ 2021-22 == | |||
ഇടയാറന്മുള എ.എം.എം ഹയർസെക്കൻഡറി സ്കൂളിലെ ആർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ഓൺലൈൻ ആയി ഈ അദ്ധ്യയന വർഷം വിവിധ കലാപരിപാടികൾ നടത്തി.ഓണാഘോഷം,ക്രിസ്മസ് ആഘോഷം,ചിത്രരചന,കാർട്ടൂൺ മത്സരം മുതലായവ ആർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്നു .ഈ കലാപരിപാടികളിൽ മികച്ച നിലവാരം പുലർത്തിയ കുട്ടികളെ ഉൾപ്പെടുത്തി സ്കൂൾ കലോത്സവം വെർച്ച്വൽ ആയി നടത്തി .സ്കൂൾ തുറന്നതിനു ശേഷം ഒന്നും രണ്ടും സ്ഥാനം ലഭിച്ച കുട്ടികൾക്ക് പ്രോത്സാഹന സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി. | |||
19:15, 24 ഒക്ടോബർ 2024-നു നിലവിലുള്ള രൂപം
| 2022-23 വരെ | 2023-24 | 2024-25 |
ആർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ ചുമതല ശ്രീ അജിത് കുമാർ ടി സി നിർവഹിക്കുന്നു . ക്ലബ്ബിൽ 40 കുട്ടികൾ അംഗങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ചിത്രകല, സംഗീതം ,നൃത്തം, അഭിനയം എന്നീ മേഖലകളിൽ കുട്ടികളുടെ പ്രാവീണ്യം തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടായി. നിരവധി കുട്ടികൾ മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.
സ്കൂൾ കലോത്സവം പെൻസിൽ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻ
-
സ്കൂൾ കലോത്സവ ഉദ്ഘാടനം
-
ആർട്സ് ക്ലബ്ബിലെ കുട്ടികളുടെ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ
-
ആർട്സ് ക്ലബ്ബിലെ കുട്ടികളുടെ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ
-
ആർട്സ് ക്ലബ്ബിലെ കുട്ടികളുടെ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ
-
ആർട്സ് ക്ലബ്ബിലെ കുട്ടികളുടെ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ
-
ആർട്സ് ക്ലബ്ബിലെ കുട്ടികളുടെ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ
വാട്ടർ കളർ ഡ്രോയിങ് കോംപെറ്റീഷൻ
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
-
വാട്ടർ കളർ കോംപെറ്റീഷൻ സ്കൂൾ തലം
സ്കൂൾ കലോത്സവരംഗങ്ങൾ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ഒപ്പന
-
ഡിസ്ട്രിക്ട് കലോത്സവത്തിൽ എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ കുട്ടികൾ
| ക്രമ നമ്പർ | പേര് | ക്ലാസ്സ് | വിഭാഗം |
|---|---|---|---|
| 1 | പ്രണവ് പി | 9 | ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം, ലളിത ഗാനം, പദ്യപാരായണം മലയാളം |
| 2 | അക്ഷയ എം നായർ | 9 | പദ്യംചൊല്ലൽ ഇംഗ്ലീഷ് |
| 3 | റിമി രാജൻ | 8 | പദ്യംചൊല്ലൽ ഹിന്ദി |
| 4 | ശരൺ സുരേഷ് | 9 | പ്രസംഗം ഹിന്ദി |
| 5 | സ്നേഹ മോഹൻ | 9 | പ്രസംഗം മലയാളം |
| 6 | മുഹമ്മദ് അമീൻ | 9 | പ്രസംഗം ഉറുദു |
| 7 | ചന്ദന ആർ അജിത് | 11
കോമേഴ്സ് |
ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം, കഥകളി സംഗീതം ,ലളിതഗാനം |
| 8 | ഫേബ സാബു | 12
ഹ്യുമാനിറ്റീസ് |
ഇംഗ്ലീഷ് കവിത |
സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവം
സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവരംഗങ്ങൾ വിക്‌ടേഴ്‌സ് ചാനലിലൂടെ ഒരു നേർകാഴ്ച
സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവം പത്ര വാർത്ത
-
സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവം..... പത്ര വാർത്ത..... ഉറുദു പ്രസംഗത്തിൽ എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ മുഹമ്മദ് അമീൻ (9 ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥി)13/12/2018 മലയാള മനോരമ ..... പത്ര വാർത്ത
-
സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവം..... പത്ര വാർത്ത..... കഥകളി സംഗീതത്തിലും ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിലും എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ ചന്ദന ആർ അജിത് (പ്ലസ് വൺ കോമേഴ്സ്സ്)
-
സ്റ്റേറ്റ് കലോൽസവം..... പത്ര വാർത്ത..... ഉറുദു പ്രസംഗത്തിൽ എ ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ മുഹമ്മദ് അമീൻ (9 ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥി)
സ്റ്റേറ്റ് കലോത്സവ അനുമോദനസമ്മേളനം
പ്രവർത്തനങ്ങൾ2020-21
ഇടയാറന്മുള എ എം എം ഹയർസെക്കൻഡറി സ്കൂൾ മ്യൂസിക് ക്ലബ്ബിന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ കുട്ടികൾക്കായി 15 -10- 2020 (വ്യാഴാഴ്ച ) വൈകുന്നേരം 7 .30 ന് നടത്തിയ മ്യൂസിക് സെമിനാറിൽ പതിനാലോളം കുട്ടികൾ പങ്കെടുക്കുകയുണ്ടായി. ക്ലാസിന് നേതൃത്വം നൽകിയത് ആകാശവാണി എഫ് എം (കൊച്ചി) സംഗീതവിഭാഗം മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നതും അനൗൺസറുമായ ശ്രീമതി അംബിക ഷിബു (ഗാനഭൂഷണം ,MAമ്യൂസിക് ) ക്ലാസ്സുകൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകി. കുട്ടികൾക്കായി ശ്രീമതി അംബിക പഠിപ്പിച്ച സംഗീതത്തെ പറ്റിയുള്ള അടിസ്ഥാന പാഠങ്ങളും ലളിതഗാനവും ഏതാണ്ട് ഒരു മണിക്കൂർ സമയം നീണ്ടു നിന്നു. ശ്രീമതി. അംബിക നയിച്ച സെമിനാറിന് സംഗീത അധ്യാപകൻ ശ്രീ അജിത് കുമാർ സ്വാഗതം പറയുകയും ,ഒമ്പതാംക്ലാസ് വിദ്യാർഥി മാസ്റ്റർ അശ്വിൻ ജോതി നന്ദിയും പറഞ്ഞു.
പങ്കെടുത്ത കുട്ടികൾ
- മാസ്റ്റർ അശ്വിൻ ജ്യോതി
- മാസ്റ്റർ നിരഞൻജിത്
- കുമാരി ഭാഗ്യലക്ഷ്മി
- കുമാരി നന്ദന ആർ അജിത്ത്
- കുമാരി നിരഞ്ജന
പ്രവർത്തനങ്ങൾ 2021-22
ഇടയാറന്മുള എ.എം.എം ഹയർസെക്കൻഡറി സ്കൂളിലെ ആർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ഓൺലൈൻ ആയി ഈ അദ്ധ്യയന വർഷം വിവിധ കലാപരിപാടികൾ നടത്തി.ഓണാഘോഷം,ക്രിസ്മസ് ആഘോഷം,ചിത്രരചന,കാർട്ടൂൺ മത്സരം മുതലായവ ആർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്നു .ഈ കലാപരിപാടികളിൽ മികച്ച നിലവാരം പുലർത്തിയ കുട്ടികളെ ഉൾപ്പെടുത്തി സ്കൂൾ കലോത്സവം വെർച്ച്വൽ ആയി നടത്തി .സ്കൂൾ തുറന്നതിനു ശേഷം ഒന്നും രണ്ടും സ്ഥാനം ലഭിച്ച കുട്ടികൾക്ക് പ്രോത്സാഹന സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി.