ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ, ചെക്ക് യൂസർമാർ, emailconfirmed, സമ്പർക്കമുഖ കാര്യനിർവാഹകർ, kiteuser, oversight, അമർച്ചകർ, കാര്യനിർവാഹകർ, അപ്ലോഡ് സഹായി മേള തിരുത്തുന്നവർ
23,918
തിരുത്തലുകൾ
(ചെ.) (Bot Update Map Code!) |
|||
(2 ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള 48 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല) | |||
വരി 1: | വരി 1: | ||
{{Centenary}} | |||
{{PSchoolFrame/Header}} | {{PSchoolFrame/Header}} | ||
{{prettyurl|G.M.L.P.S. Karakunnu}} | {{prettyurl|G.M.L.P.S. Karakunnu}} | ||
ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയ വിദ്യാലയങ്ങളിലൊന്നാണ്. | |||
{{Infobox School | {{Infobox School | ||
|സ്ഥലപ്പേര്=കാരക്കുന്ന് | |സ്ഥലപ്പേര്=കാരക്കുന്ന് | ||
|വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ല=മലപ്പുറം | |വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ല=മലപ്പുറം | ||
|റവന്യൂ ജില്ല=മലപ്പുറം | |റവന്യൂ ജില്ല=മലപ്പുറം | ||
|സ്കൂൾ കോഡ്=18517 | |സ്കൂൾ കോഡ്=18517 | ||
|എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്= | |എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്= | ||
|വി എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്= | |വി എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്= | ||
|വിക്കിഡാറ്റ ക്യു ഐഡി=Q64567744 | |വിക്കിഡാറ്റ ക്യു ഐഡി=Q64567744 | ||
|യുഡൈസ് കോഡ്=32050601101 | |യുഡൈസ് കോഡ്=32050601101 | ||
|സ്ഥാപിതദിവസം= | |സ്ഥാപിതദിവസം= | ||
|സ്ഥാപിതമാസം=ജൂൺ | |സ്ഥാപിതമാസം=ജൂൺ | ||
|സ്ഥാപിതവർഷം=1924 | |സ്ഥാപിതവർഷം=1924 | ||
|സ്കൂൾ വിലാസം=G M L P S KARAKUNNU | |സ്കൂൾ വിലാസം=G M L P S KARAKUNNU | ||
|പോസ്റ്റോഫീസ്=കാരക്കുന്ന് | |പോസ്റ്റോഫീസ്=കാരക്കുന്ന് | ||
|പിൻ കോഡ്=676123 | |പിൻ കോഡ്=676123 | ||
|സ്കൂൾ ഫോൺ= | |സ്കൂൾ ഫോൺ= | ||
|സ്കൂൾ ഇമെയിൽ=gmlpskarakunnu@gmail.com | |സ്കൂൾ ഇമെയിൽ=gmlpskarakunnu@gmail.com | ||
|സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റ്= | |സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റ്= | ||
|ഉപജില്ല=മഞ്ചേരി | |ഉപജില്ല=മഞ്ചേരി | ||
|തദ്ദേശസ്വയംഭരണസ്ഥാപനം =തൃക്കലങ്ങോട് പഞ്ചായത്ത് | |തദ്ദേശസ്വയംഭരണസ്ഥാപനം =തൃക്കലങ്ങോട് പഞ്ചായത്ത് | ||
|വാർഡ്=4 | |വാർഡ്=4 | ||
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=മലപ്പുറം | |ലോകസഭാമണ്ഡലം=മലപ്പുറം | ||
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=മഞ്ചേരി | |നിയമസഭാമണ്ഡലം=മഞ്ചേരി | ||
|താലൂക്ക്=ഏറനാട് | |താലൂക്ക്=ഏറനാട് | ||
|ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്=വണ്ടൂർ | |ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്=വണ്ടൂർ | ||
|ഭരണവിഭാഗം=സർക്കാർ | |ഭരണവിഭാഗം=സർക്കാർ | ||
|സ്കൂൾ വിഭാഗം=പൊതുവിദ്യാലയം | |സ്കൂൾ വിഭാഗം=പൊതുവിദ്യാലയം | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ1=എൽ.പി | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ1=എൽ.പി | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ2= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ2= | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ3= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ3= | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ4= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ4= | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ5= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ5= | ||
|സ്കൂൾ തലം=1 മുതൽ 4 വരെ | |സ്കൂൾ തലം=1 മുതൽ 4 വരെ | ||
|മാദ്ധ്യമം=മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ് | |മാദ്ധ്യമം=മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ് | ||
|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10= | |ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10= | ||
|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10= | |പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10= | ||
|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 1-10=പ്രൈമറി 223,പ്രീ പ്രൈമറി-105 | |വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 1-10=പ്രൈമറി 223,പ്രീ പ്രൈമറി-105 | ||
|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം 1-10=10ടീച്ചേഴ്സ് 1 പി .ടി .സി .എം | |അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം 1-10=10ടീച്ചേഴ്സ് 1 പി .ടി .സി .എം | ||
|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | |ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | |പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | |വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | |അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | ||
|പ്രിൻസിപ്പൽ= | |പ്രിൻസിപ്പൽ= | ||
|വിഎച്ച്എസ്എസ് പ്രിൻസിപ്പൽ= | |വിഎച്ച്എസ്എസ് പ്രിൻസിപ്പൽ= | ||
|വൈസ് പ്രിൻസിപ്പൽ= | |വൈസ് പ്രിൻസിപ്പൽ= | ||
|പ്രധാന അദ്ധ്യാപിക=വത്സലകുമാരി കെ എം | |പ്രധാന അദ്ധ്യാപിക=വത്സലകുമാരി കെ എം | ||
|പ്രധാന അദ്ധ്യാപകൻ= | |പ്രധാന അദ്ധ്യാപകൻ= | ||
|പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=ഷംസുദ്ധീൻ | |പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=ഷംസുദ്ധീൻ | ||
|എം.പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=സമീന | |എം.പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=സമീന | ||
|സ്കൂൾ ചിത്രം=18517school_building.jpeg | |സ്കൂൾ ചിത്രം=18517school_building.jpeg | ||
|size=350px | |size=350px | ||
|caption= | |caption= | ||
|ലോഗോ=18517 schoollogo.jpeg | |ലോഗോ=18517 schoollogo.jpeg | ||
|logo_size=50px | |logo_size=50px | ||
}} | }} | ||
== ചരിത്രം == | == ചരിത്രം == | ||
തൃക്കലങ്ങോട് പഞ്ചായത്തിലെ 3 വില്ലേജുകളിൽ ഒരു വില്ലേജാണ് കാരക്കുന്ന്. കാരക്കുന്ന് എന്ന പ്രദേശം വിശാലമായി കിടക്കുന്ന ഒരു ഭൂപ്രദേശമാണ്. കാരക്കുന്ന് എന്ന പേരിനു പിന്നിൽ പല അഭ്യൂഹങ്ങളുണ്ട്. കാരകളിക്കാരുടെ കുന്ന് എന്ന രീതിയിലും, കാരോത്ത് എന്ന കുടുംബത്തിൻ്റെ വീട്ടു പേര് പിന്നീട് കാരക്കുന്നായി മാറി എന്നും പറയപെട്ടു പോരുന്നു. പഴയ കാലത്ത് കാരക്കുന്ന് തീർത്തും ഗ്രാമീണ പ്രദേശമായിരുന്നു.പണ്ടുകാലം മുതലേ നിലനിന്നിരുന്ന മത സൗഹൃത ഇടപെടലുകൾക്ക് ഇന്നും കോട്ടം പറ്റിയിട്ടില്.സ്വാതന്ത്രം കിട്ടുന്നതിനു മുന്നേ തന്നേ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട GMLPS കാരക്കുന്നു സ്ക്കൂളിലേക്ക് വളരെ ദൂരെ നിന്നും കുട്ടികൾ പഠിക്കാൻ വന്നിരുന്നു. മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ മലപ്പുറം വിദ്യഭ്യാസ ജില്ലയിൽ മഞ്ചേരി ഉപജില്ലയിലെ കാരക്കുന്ന് സ്ഥലത്തുള്ള ഒരു സർക്കാർ വിദ്യാലയമാണ് ജി.എം .ൽ പി കാരക്കുന്ന് സ്ക്കൂൾ .1924 ൽ ആണ് ഈ സ്ക്കൂൾ ആരംഭിച്ച.ത്തൃക്കലങ്ങോട് പഞ്ചായത്തിൻറെ ഹൃദയഭാഗത്ത് ഊട്ടി-കോഴിക്കോട് മെയിൻ റോഡിൻറെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ജി.എം.എൽ.പി.സ്കൂൾ കാരകുന്ന് ഈ നാടിൻറെ വിദ്യാഭ്യാസ വികസന പ്രക്രിയയിൽ സജീവ സാന്നിധ്യമായി ഒരു നൂറ്റാണ്ട് കാലത്തോളം പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നു. | തൃക്കലങ്ങോട് പഞ്ചായത്തിലെ 3 വില്ലേജുകളിൽ ഒരു വില്ലേജാണ് കാരക്കുന്ന്. കാരക്കുന്ന് എന്ന പ്രദേശം വിശാലമായി കിടക്കുന്ന ഒരു ഭൂപ്രദേശമാണ്. കാരക്കുന്ന് എന്ന പേരിനു പിന്നിൽ പല അഭ്യൂഹങ്ങളുണ്ട്. കാരകളിക്കാരുടെ കുന്ന് എന്ന രീതിയിലും, കാരോത്ത് എന്ന കുടുംബത്തിൻ്റെ വീട്ടു പേര് പിന്നീട് കാരക്കുന്നായി മാറി എന്നും പറയപെട്ടു പോരുന്നു. പഴയ കാലത്ത് കാരക്കുന്ന് തീർത്തും ഗ്രാമീണ പ്രദേശമായിരുന്നു.പണ്ടുകാലം മുതലേ നിലനിന്നിരുന്ന മത സൗഹൃത ഇടപെടലുകൾക്ക് ഇന്നും കോട്ടം പറ്റിയിട്ടില്.സ്വാതന്ത്രം കിട്ടുന്നതിനു മുന്നേ തന്നേ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട GMLPS കാരക്കുന്നു സ്ക്കൂളിലേക്ക് വളരെ ദൂരെ നിന്നും കുട്ടികൾ പഠിക്കാൻ വന്നിരുന്നു. മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ മലപ്പുറം വിദ്യഭ്യാസ ജില്ലയിൽ മഞ്ചേരി ഉപജില്ലയിലെ കാരക്കുന്ന് സ്ഥലത്തുള്ള ഒരു സർക്കാർ വിദ്യാലയമാണ് ജി.എം .ൽ പി കാരക്കുന്ന് സ്ക്കൂൾ .1924 ൽ ആണ് ഈ സ്ക്കൂൾ ആരംഭിച്ച.ത്തൃക്കലങ്ങോട് പഞ്ചായത്തിൻറെ ഹൃദയഭാഗത്ത് ഊട്ടി-കോഴിക്കോട് മെയിൻ റോഡിൻറെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ജി.എം.എൽ.പി.സ്കൂൾ കാരകുന്ന് ഈ നാടിൻറെ വിദ്യാഭ്യാസ വികസന പ്രക്രിയയിൽ സജീവ സാന്നിധ്യമായി ഒരു നൂറ്റാണ്ട് കാലത്തോളം പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നു. | ||
വരി 71: | വരി 130: | ||
നാട്ടുകാരുടെയും പി.ടി.എ.യുടെയും അധ്യാപകരുടെയും സഹകരണത്തോടെ ഈ വിദ്യാലയം നല്ല നിലയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നു. | നാട്ടുകാരുടെയും പി.ടി.എ.യുടെയും അധ്യാപകരുടെയും സഹകരണത്തോടെ ഈ വിദ്യാലയം നല്ല നിലയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നു. | ||
== | == മുൻ സാരഥികൾ == | ||
** | |||
* | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
!ക്രമനമ്പർ | |||
!മുൻ പ്രധാനധ്യാപകർ | |||
!കാലാവധി | |||
!ചിത്രം | |||
|- | |||
|1 | |||
|കാദർ മാസ്റ്റർ | |||
| | |||
|[[പ്രമാണം:Kader sir18517.jpeg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|145x145ബിന്ദു|കാദർ മാസ്റ്റർ ]] | |||
|- | |||
|2 | |||
|രാഘവ വാരിയാർ | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|വേലായുധൻ നായർ | |||
| | |||
|[[പ്രമാണം:Velayudan master18517.jpeg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|192x192ബിന്ദു]] | |||
|- | |||
|4 | |||
|രാമനാരായണൻ | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|മാധവൻ മാസ്റ്റർ | |||
| | |||
|[[പ്രമാണം:Madavan.jpeg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|138x138ബിന്ദു|മാധവൻ മാസ്റ്റർ]] | |||
|- | |||
|6 | |||
|ശാന്തകുമാരി | |||
| | |||
|[[പ്രമാണം:Valsa tr 18517.jpeg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|132x132ബിന്ദു|ശാന്തകുമാരി]] | |||
|- | |||
|7 | |||
|കെ.കെ പൊന്നമ്മ | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|8 | |||
|മോഹൻ ദാസ് | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|9 | |||
|പ്രഭാവതി | |||
| | |||
|[[പ്രമാണം:Praba tr i8517.jpeg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|150x150ബിന്ദു|പ്രഭാവതി]] | |||
|- | |||
|10 | |||
|മുഹമ്മദാലി | |||
| | |||
|[[പ്രമാണം:Mohamadaly18517.jpeg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|174x174ബിന്ദു|മുഹമ്മദാലി]] | |||
|- | |||
|11 | |||
|വത്സലകുമാരി | |||
| | |||
|[[പ്രമാണം:Vathsala kumari18517.jpeg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|161x161ബിന്ദു|വത്സലകുമാരി]] | |||
|} | |||
** | ** | ||
** | ** | ||
== ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ == | == ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ == | ||
=== | === 1'''0 ക്ലാസ് മുറികൾ, വിശാലമായ മൈതാനം, 10 കംമ്പ്യൂട്ടർ ഉൾപ്പെട്ട കംമ്പ്യൂട്ടർ റൂം, ലൈബ്രററി, സ്റ്റാഫ് റൂം, 5 ടോയിലറ്റുകൾ ,1 ബാത്ത് റൂം, 6 മൂത്രപ്പുരകൾ,പാർക്ക്,അടുക്കള, സ്റ്റോറൂം, ചുറ്റുമതിൽ......''' === | ||
=== | === <u>പാർക്ക്</u> === | ||
കുട്ടികൾക്ക് ഏറ്റവുംസന്തോഷം ഉളവാക്കുന്ന ഒന്നാണ് പാർക്കിൽ പോവുന്നത് .ശിശുസൌഹൃദ വിദ്യാലയത്തിൻറെ ഭാഗമായി കുട്ടികളുടെ പാർക്ക് 2012-13ൽ നിലവിൽ വന്നുവലിയ കായിനി മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിലായിട്ടാണ് പാർക്കിനുള്ള സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയത്.ഇവിടെ കുട്ടികൾക്ക് ഇരിക്കാനുള്ള സിമൻ്റ് കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഇരിപ്പിടങ്ങളും, ഊഞ്ഞാൽ ,സീ സോ, മേരി ഗോ റൗണ്ട്, ഒരു പാട് പേർ ഇരുന്നു ആടാൻ പറ്റിയ സീവിംഗ് ടൂൾ എന്നിവ ഉണ്ട്.. കാറ്റ് കൊള്ളാനും, പാർക്കിൽ ഉല്ലസിക്കാനും കുട്ടികൾക്ക് സമയം നൽകാറുണ്ട്. | |||
പാർക്കിലെ ചില ഫോട്ടകളിലൂടെ............. | |||
[[പ്രമാണം:20200522 130211(1).jpg|ഇടത്ത്|ലഘുചിത്രം|231x231px]] | |||
സാധാരണയായി ഒന്നിലധികം കുട്ടികൾ ആടാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു .എന്നാലിപ്പോൾ കുട്ടികളിൽ അപകടംവരുത്തി വയ്ക്കുന്നത് കൊണ്ട് ഇവയുടെ ചലനം ഇല്ലാതാക്കി നിലത്തുറപ്പിച്ച് നിർത്തിയിരിക്കുകയും, ഇരിപ്പിടത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. | |||
[[പ്രമാണം:കുട്ടികൾക്കുള്ള ഊഞ്ഞാൽ1.jpg|ഇടത്ത്|ലഘുചിത്രം|311x311ബിന്ദു]] | |||
=== ഊഞ്ഞാൽ === | |||
രണ്ടു പേർ വീതം ആടാൻ പറ്റിയ ഊഞ്ഞാലാണിത്.മുതിർന്നവർക്കും ഇതിൽ ആടാൻ സാധിക്കും | |||
[[പ്രമാണം:Meri go round18517.jpg|ഇടത്ത്|ലഘുചിത്രം|310x310ബിന്ദു]] | |||
=='''പാഠ്യേന്തര പ്രവർത്തനങ്ങൾ'''== | |||
കുട്ടികളിലെ കഴിവുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും സർഗ വാസനകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും സ്കൂളിൽ വിവിധ തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാറുണ്ട്. | |||
വരി 97: | വരി 268: | ||
== ക്ലബുകൾ == | == ക്ലബുകൾ == | ||
സയൻസ് | * മലയാള ക്ലബ് | ||
* സയൻസ് ക്ലബ് | |||
* ഗണിതം ക്ലബ് | |||
* ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ് | |||
* അറബിക്ലബ് | |||
* സമൂഹ്യ ക്ലബ് | |||
== മലയാള ക്ലബ് == | |||
മലായാള ക്ലബ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നന്നായി നടത്തുന്നു.എല്ലാ വർഷവും ബഷീർ ദിനം ,വായനദിനം ,മാതൃഭാഷാ ദിനം എന്നിവ ആചരിച്ചു പോരുന്നു. ഓണഘോഷ, മറ്റു ചില ദിനാചരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പതിപ്പുകൾ തയ്യാറാക്കാറുണ്ട്. | |||
== വഴികാട്ടി == | == വഴികാട്ടി == | ||
മഞ്ചേരി നിലമ്പൂർ ( ഊട്ടി) റോഡിൽ, കാരക്കുന്ന് ജംഗ്ഷനിൽ നിന്നും ഏകദേശം 1 KM മാറി റോഡിൻ്റെ ഇടതു വശത്ത് ജുമാ മസ്ജിദിൻ്റെ അടുത്തായി G M L P സ്ക്കൂൾ കാരക്കുന്ന്സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. | മഞ്ചേരി നിലമ്പൂർ ( ഊട്ടി) റോഡിൽ, കാരക്കുന്ന് ജംഗ്ഷനിൽ നിന്നും ഏകദേശം 1 KM മാറി റോഡിൻ്റെ ഇടതു വശത്ത് ജുമാ മസ്ജിദിൻ്റെ അടുത്തായി G M L P സ്ക്കൂൾ കാരക്കുന്ന്സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. | ||
{{ | {{Slippymap|lat= 11.171799587616796|lon= 76.13111633863184 |zoom=16|width=800|height=400|marker=yes}} | ||
<!--visbot verified-chils->--> | <!--visbot verified-chils->--> |
തിരുത്തലുകൾ