എ എം യു പി എസ് മാക്കൂട്ടം/നാടോടി വിജ്ഞാനകോശം/നാട്ടുശൈലികൾ
തലമറന്നെണ്ണ തേയ്ക്കുക — അവസ്ഥയറിയാതെ പെരുമാറുക
കിരിയും പാമ്പും — ജന്മ ശത്രുക്കൾ
കടത്തിലെ വിളക്ക് — കഴിവ് പ്രകാശിക്കാത്ത ആൾ
കുബേരനും, കുചേലനും — ധനികനും ദരിദ്രനും
കുറുക്കനും സിംഹവും — കൗശലക്കാരനും പരാക്രമിയും
കുംഭകർണ്ണസേവ —വലിയ ഉറക്കം
ചിറ്റമ്മനയം —സ്നേഹം കുറഞ്ഞ പെരുമാറ്റം
അക്കരപ്പച്ച - മിഥ്യാഭ്രമം
അധരവ്യായാമം - അർത്ഥമില്ലാത്ത സംസാരം
അബദ്ധപഞ്ചാംഗം - പരമാബദ്ധം
ആകാശക്കോട്ട - മനോരാജ്യം
ഇരുട്ടടി - രഹസ്യമായി നേരിടുന്ന അപകടം
ഇല്ലത്തെ പൂച്ച - എവിടെയും പ്രവേശനം ഉള്ള ആൾ
ഉരുളയ്ക്കുപ്പേരി - തക്ക മറുപടി
ഉർവശി ചമയുക - അണിഞ്ഞൊരുങ്ങുക
ഊതി വീർപ്പിക്കുക - പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുക
എണ്ണിച്ചുട്ട അപ്പം - പരിമിത വസ്തു
വിഷമവൃത്തം - ദുർഘട സ്ഥിതി
ചെണ്ട കൊട്ടിക്കുക —പറ്റിക്കുക
മർക്കടമുഷ്ടി — ദുശ്ശാട്യം
പാലും തേനും ഒഴുകുക — ഐശ്വര്യ സമ്യദ്ധമായിരിക്കുക
വെടിവട്ടം - നേരംപോക്ക്
വെള്ളിയാഴ്ചക്കറ്റം - ദുർബലമായ തടസ്സവാദം
വൈതരണി - ദുർഘടം
കലക്കവെള്ളത്തിൽ മീൻപിടിക്കുക — എളുപ്പത്തിൽ കാര്യം സാധിക്കുക
ശവത്തിൽ കുത്തുക - ശക്തിഹീനനെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുക
ശുക്രദശ - നല്ലകാലം
ഞാണിന്മേൽകളി - കൗശലപ്രകടനം
ധർമ്മ സങ്കടം - എന്തുചെയ്യണമെന്നറിയാത്ത സങ്കടാവസ്ഥ
നക്ഷത്രമെണ്ണുക - കഷ്ടടപ്പെടുക
ഇത്തിക്കണ്ണി - ചൂഷകൻ
ഇലയിട്ട് ചവിട്ടുക - മന:പൂർവ്വം നിന്ദിക്കുക
ഉച്ചക്കിറുക്ക് - അസാധാരണ മാനസിക വിഭ്രാന്തി
എരിതീയിൽ എണ്ണയൊഴിക്കുക - വിനാശത്തെ ത്വരിപ്പിക്കുക
ഒറ്റപ്പൂരാടം - ഏകമകൻ
പാമ്പിനു പാലു കൊടുക്കുക — ദുഷ്ടന്മാരെ സഹായിക്കുക
കണ്ണുകടി — അസൂയ
കതിരിന് വളം വയ്ക്കുക — അവസാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക
കയ്യാലപ്പുറത്തെ തേങ്ങ — ഏതു കക്ഷിയിൽ ചേരണമെന്ന് അറിയാത്താൾ
കരണം മറിയുക — ഒഴിഞ്ഞുമാറുക
കലാശം ചവിട്ടുക — മംഗളം പാടുക
കാക്കപിടിക്കുക — സേവപറയുക
കാലു പിടിക്കുക — അഭിമാനം മറന്നു യാചിക്കുക