"സെന്റ് ത്രേസ്യാസ് യു പി എസ് വിളക്കുമാടം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
സെന്റ് ത്രേസ്യാസ് യു പി എസ് വിളക്കുമാടം (മൂലരൂപം കാണുക)
14:41, 12 ജനുവരി 2022-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
, 12 ജനുവരി 2022→ചരിത്രം: ആംഗലേയപദങ്ങൾ മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് മാറ്റി
No edit summary |
(→ചരിത്രം: ആംഗലേയപദങ്ങൾ മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് മാറ്റി) |
||
| വരി 9: | വരി 9: | ||
|വി എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്= | |വി എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്= | ||
|വിക്കിഡാറ്റ ക്യു ഐഡി= | |വിക്കിഡാറ്റ ക്യു ഐഡി= | ||
|യുഡൈസ് കോഡ്= | |യുഡൈസ് കോഡ്=32101000408 | ||
|സ്ഥാപിതദിവസം= | |സ്ഥാപിതദിവസം= | ||
|സ്ഥാപിതമാസം= | |സ്ഥാപിതമാസം= | ||
|സ്ഥാപിതവർഷം= | |സ്ഥാപിതവർഷം=1937 | ||
|സ്കൂൾ വിലാസം= | |സ്കൂൾ വിലാസം= സെന്റ് ത്രേസ്യാസ് യു പി സ്കൂൾ വിളക്കുമാടം | ||
|പോസ്റ്റോഫീസ്=പൂവരണി | |പോസ്റ്റോഫീസ്=പൂവരണി | ||
|പിൻ കോഡ്=686577 | |പിൻ കോഡ്=686577 | ||
|സ്കൂൾ ഫോൺ=9496987602 | |സ്കൂൾ ഫോൺ=9496987602 | ||
|സ്കൂൾ ഇമെയിൽ= | |സ്കൂൾ ഇമെയിൽ=stthresiasupschool@gmail.com | ||
|സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റ്= | |സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റ്= | ||
|ഉപജില്ല=പാലാ | |ഉപജില്ല=പാലാ | ||
|തദ്ദേശസ്വയംഭരണസ്ഥാപനം =മീനച്ചിൽ | |തദ്ദേശസ്വയംഭരണസ്ഥാപനം =മീനച്ചിൽ | ||
|വാർഡ്= | |വാർഡ്=7 | ||
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=കോട്ടയം | |ലോകസഭാമണ്ഡലം=കോട്ടയം | ||
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=പാല | |നിയമസഭാമണ്ഡലം=പാല | ||
|താലൂക്ക്=മീനച്ചിൽ | |താലൂക്ക്=മീനച്ചിൽ | ||
|ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്=ളാലം | |ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്=ളാലം | ||
|ഭരണവിഭാഗം= | |ഭരണവിഭാഗം=തദ്ദേശ ഭരണ സംവിധാനം | ||
|സ്കൂൾ വിഭാഗം= | |സ്കൂൾ വിഭാഗം=എൽ പി ,യു പി | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ1= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ1=എൽ. പി | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ2= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ2=യു.പി | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ3= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ3= | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ4= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ4= | ||
| വരി 64: | വരി 64: | ||
== ചരിത്രം == | == ചരിത്രം == | ||
[[ചിത്രം:Sait amma thresia.png|centre]]<br/>വി.അമ്മ ത്രേസ്യ-നാമഹേതുകപുണ്യവതി | [[ചിത്രം:Sait amma thresia.png|centre]]<br/>വി.അമ്മ ത്രേസ്യ-നാമഹേതുകപുണ്യവതി | ||
പവിത്രീകൃതവും നന്മകളാൽ സമൃദ്ധവുമായ | പവിത്രീകൃതവും നന്മകളാൽ സമൃദ്ധവുമായ പ്രൗഢ സംസകാരം വിളിച്ചോതുന്ന, വിജ്ഞാനനഭസ്സിൽ കെടാവിളക്കായി എന്നും പ്രകാശിച്ച് വിളക്കുമാടം ഗ്രാമത്തിൻറെ തിലകക്കുറിയായി ശോഭിക്കുന്ന സെന്റ് ത്രേസ്യാസ് യു പി സ്കൂൾ . ചരിത്രം സാക്ഷിയായ 88 വത്സരങ്ങൾ കൊണ്ട് വിദ്യയുടെ കൈത്തിരി ഉയരങ്ങളിൽ തെളിച്ച പ്രകാശഗോപുരം . അതെ ദശാബ്ദങ്ങളുടെ ഭാവനയും വത്സരങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനവും സാക്ഷാത്ക്കരിക്കപ്പെട്ട് ദൈവപരിപാലനയുടെ അത്ഭുതാവഹമായ ക്രമീകരണവും വിശാലമനസ്ക്കരും വിജ്ഞാനതല്പരരുമായ ഇന്നാട്ടുകാരുടെ സഹകരണവും ഒന്നുചേർന്നപ്പോൾ ഈ വിദ്യാക്ഷേത്രം മലമേൽ പ്രശോഭിക്കുന്ന പീഠമായി. 1937-ൽ മലയാളം മിഡിൽ സ്കൂളായി ഉയർന്നു. 1979-ൽ സുവർണ്ണജൂബിലിയും 2004-ൽ പ്ലാറ്റിനം ജൂബിലിയും ആഘോഷിച്ചു. 1995-96 ൽ യു.പി ക്ലാസ്സുകളിൽ പാരലൽ ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം ആരംഭിച്ചു. | ||
ആത്മാർത്ഥതയും അർപ്പണബോധവുമുള്ള 11 അദ്ധ്യാപകരും 1 അനദ്ധ്യാപികയും ഉൾപ്പെടെ 12 പേർ ഇവിടെ സേവനം അനുഷ്ഠിക്കുന്നു. ഒപ്പം സ്കൂളിന്റെ സർവ്വതോന്മുഖമായ പുരോഗതിയെ ലക്ഷ്യമാക്കി , സജീവമായി യത്നിക്കുന്ന നല്ല ഒരു | ആത്മാർത്ഥതയും അർപ്പണബോധവുമുള്ള 11 അദ്ധ്യാപകരും 1 അനദ്ധ്യാപികയും ഉൾപ്പെടെ 12 പേർ ഇവിടെ സേവനം അനുഷ്ഠിക്കുന്നു. ഒപ്പം സ്കൂളിന്റെ സർവ്വതോന്മുഖമായ പുരോഗതിയെ ലക്ഷ്യമാക്കി , സജീവമായി യത്നിക്കുന്ന നല്ല ഒരു പി ടി എ യും ഇവിടെയുണ്ട്. മെച്ചപ്പെട്ട വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരത്തിന്റെ പേരിൽ പാലാ വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച അപ്പർ പ്രൈമറി സ്കൂൾ ട്രോഫിയും പ്രശംസാപത്രങ്ങളും 1975-76, 85-86 കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ലഭിക്കുകയുണ്ടായി. അഭിമാനാർഹങ്ങളായ നേട്ടങ്ങൾ പലതും കരസ്ഥമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഈ സരസ്വതീക്ഷേത്രം കലാകായികരംഗത്തും അക്കാദിമിക രംഗത്തും മികവുപുലർത്തി ഒന്നാംസ്ഥാനത്ത് ഇപ്പോൾ നിൽക്കുകയാണ്. പാലാ കോർപ്പറേറ്റ് മാനേജ്മെന്റിന്റെ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഈ സ്കൂളിൽ 1 മുതൽ 7 വരെ ക്ലാസ്സുകളിൽ 216 കുട്ടികൾ വിജ്ഞാനം നേടുന്നു | ||
പഠനത്തോടൊപ്പം പാഠ്യേതരപ്രവർത്തനങ്ങളിലും കുട്ടികൾ മികവ് തെളിയിച്ചിരിക്കുകയാണ്. സംഗീതപരിശീലനം, ഡാൻസ്, | പഠനത്തോടൊപ്പം പാഠ്യേതരപ്രവർത്തനങ്ങളിലും കുട്ടികൾ മികവ് തെളിയിച്ചിരിക്കുകയാണ്. സംഗീതപരിശീലനം, ഡാൻസ്, പ്രീമിയർ പരിശീലന പരിപാടി ഇവയിൽ കുട്ടികൾ പങ്കെടുത്ത് വ്യക്തിത്വ വികസനം നേടുന്നു. | ||
'കാർഷിക സംസ്കൃതിയിലേക്ക് ഒരു തിരിച്ചുപോക്ക്' എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഈ സ്കൂളിലെ കാർഷിക ക്ലബ് എല്ലാ വർഷവും പച്ചക്കറിത്തോട്ടങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച് നൂറുമേനി വിളവെടുപ്പ് നടത്തുകയും കൃഷിഭവനിൽ നിന്ന് അവാർഡുകൾ നേടുകയും ചെയ്ത് മികവിന്റെ നിദർശനമായി സ്കൂളിനെ മാറ്റിയെടുത്തു. പ്രതിഭാശാലികളായ കുട്ടികളെ കണ്ടെത്തി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് 31 സ്കോളർഷിപ്പുകൾ 73 കുട്ടികൾക്കായി ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. | 'കാർഷിക സംസ്കൃതിയിലേക്ക് ഒരു തിരിച്ചുപോക്ക്' എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഈ സ്കൂളിലെ കാർഷിക ക്ലബ് എല്ലാ വർഷവും പച്ചക്കറിത്തോട്ടങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച് നൂറുമേനി വിളവെടുപ്പ് നടത്തുകയും കൃഷിഭവനിൽ നിന്ന് അവാർഡുകൾ നേടുകയും ചെയ്ത് മികവിന്റെ നിദർശനമായി സ്കൂളിനെ മാറ്റിയെടുത്തു. പ്രതിഭാശാലികളായ കുട്ടികളെ കണ്ടെത്തി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് 31 സ്കോളർഷിപ്പുകൾ 73 കുട്ടികൾക്കായി ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. | ||
== ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ == | == ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ == | ||
ഒന്നേമുക്കാൽ ഏക്കർ ഭൂമിയിലാണ് ഈ വിദ്യാലയം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. സ്കൂളിന് 3 കെട്ടിടങ്ങളിലായി 10 ക്ലാസ്സ്മുറികളും, 1 ഹാളിൽ | ഒന്നേമുക്കാൽ ഏക്കർ ഭൂമിയിലാണ് ഈ വിദ്യാലയം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. സ്കൂളിന് 3 കെട്ടിടങ്ങളിലായി 10 ക്ലാസ്സ്മുറികളും, 1 ഹാളിൽ ഓഫീസ് മുറി, സ്റ്റാഫ് റൂം, സയൻസ് ലാബ്, കമ്പ്യൂട്ടർ ലാബ് കളും ഉണ്ട്. വിശാലമായ കളിസ്ഥലവും വിദ്യാലയത്തിനുണ്ട്. എൽ സി ഡി പ്രൊജക്ടർ, 6ലാബ് ടോപ്പ്, ബ്രോഡ് ബാന്റ് സൗകര്യങ്ങളും ലഭ്യമാണ്. കുട്ടികൾക്കായി ഒരു നവീകരിച്ച ലൈബ്രറി യും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. | ||
==പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ== | ==പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ== | ||
| വരി 89: | വരി 89: | ||
അറിവിന്റെ ഒളിമങ്ങാത്ത വിളക്കായി ഉയരങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന വെള്ളിനക്ഷത്രമായ സെന്റ് ത്രേസ്യാസിന്റെ ചരിത്രത്താളുകളിൽ സുവർണ്ണലിപികളാൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട പ്രഥമാദ്ധ്യപകരാണ് ഇവർ.1.1929-1949- സി. ബിയാട്രീസ് 2.1949-1976- സി. അന്നമരിയ 3. 1976-1989 - സി. സാവിയോ 4. 1989-1999- സി. ജസ്സിമരിയ 5. 1999-2005- സി. ബീന 6. 2005-2007- സി. മരിയറ്റ് 7.2007-2019 - സി. മേരിക്കുട്ടി ജോർജ്ജ് 8.2019-സി.ജയ് മോൾ മാത്യൂ | അറിവിന്റെ ഒളിമങ്ങാത്ത വിളക്കായി ഉയരങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന വെള്ളിനക്ഷത്രമായ സെന്റ് ത്രേസ്യാസിന്റെ ചരിത്രത്താളുകളിൽ സുവർണ്ണലിപികളാൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട പ്രഥമാദ്ധ്യപകരാണ് ഇവർ.1.1929-1949- സി. ബിയാട്രീസ് 2.1949-1976- സി. അന്നമരിയ 3. 1976-1989 - സി. സാവിയോ 4. 1989-1999- സി. ജസ്സിമരിയ 5. 1999-2005- സി. ബീന 6. 2005-2007- സി. മരിയറ്റ് 7.2007-2019 - സി. മേരിക്കുട്ടി ജോർജ്ജ് 8.2019-സി.ജയ് മോൾ മാത്യൂ | ||
==മാനേജർമാർ== | ==മാനേജർമാർ== | ||
ക്രാന്തദർശികളും സർവ്വാദരണീയരുമായ മാനേജർമാരുടെ നേതൃത്വം | ക്രാന്തദർശികളും സർവ്വാദരണീയരുമായ മാനേജർമാരുടെ നേതൃത്വം സെന്റ് ത്രേസ്യാസ് നെ ധന്യമാക്കുകയാണ്. 1. 1996-2001 ഫാ. പോൾ കൊഴുപ്പുംകുറ്റി 2. 2001-2007- ഫാ. ജോസഫ് വടയാറ്റുകുഴി 3. 2007-2012 - ഫാ. സെബാസ്റ്റ്യൻ പാട്ടത്തിൽ 4. 2012-18 ഫാ. അഗ്സ്റ്റ്യൻ കോലത്ത് 5.2018_2019 ഫാ മാണി വെളളിലാംതടം 6.2019-ഫാ . ജോസഫ് പാണ്ടിയാംമാക്കൽ | ||
== നേട്ടങ്ങൾ == | == നേട്ടങ്ങൾ == | ||
2007 മുതൽ തുടർച്ചയായി 10 വർഷം പാലാ വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയിലെ | 2007 മുതൽ തുടർച്ചയായി 10 വർഷം പാലാ വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയിലെ മികച്ച ഗണിത ലാബിനുളള അവാർഡിന് അർഹയാണ് എന്നത് അഭിമാനത്തോടെ പറയട്ടെ. സബ്ജില്ലാ, ജില്ലാ സംസ്ഥാനതല മത്സരങ്ങളിൽ കുട്ടികൾ പങ്കെടുത്ത് ഓവർ ഓൾ ഒന്ന്,രണ്ട്,മൂന്ന് എന്നീ സ്ഥാനങ്ങൾ കരസ്ഥമാക്കി.[[ചിത്രം:ശ്രിനാഥ്.png|ശ്രിനാഥ്.png]] [[ചിത്രം:Anson Saju.jpg|Anson Saju.jpg]] [[ചിത്രം:Ashlin1.png||"Ashlin"]] (1)2016-17 - ൽ സംസ്ഥാനതല ഗണിത നിശ്ചല മാതൃക l- ന് ശ്രീനാഥ് കെ.ബി. എ ഗ്രേഡ് നേടി. (2)2016-17 ൽ എൽ എസ് എസ് ന് ആൻസൺ ജോണി അർഹനായി.(3)എൽ പി വിഭാഗം ആഷ്ക്ക്ലിൻ മരിയ - മാപ്പിളപാട്ട് - ഫസ്റ്റും എ ഗ്രേഡും, മലയാളം പദ്യംചൊല്ലൽസെക്കന് റും എ ഗ്രേഡും , അറബി പദ്യം -സെക്കന് റും എ ഗ്രേഡും, സംഘഗാനം എ ഗ്രേഡും ഉം ലഭിച്ചു. സബ്ജില്ല, ജില്ലാ, സംസ്ഥാന ശാസ്ത്ര-ഗണിതശാസ്ത്ര പ്രവൃത്തിപരിചയ മേളകളിലും, കലോത്സവരംഗത്തും കുുട്ടികൾ ഏറെ മികവു പുലർത്തി. [[ചിത്രം:Img 22.png|right]] == | ||
സബിജില്ലാ | സബിജില്ലാ ഗണിതശാസ്ത്രമേളയിൽഎൽ പി വിഭാഗം ജ്യോമെട്രിക് ചാർട്ട് ,പസ്സിൽ , എന്നീ ഇനങ്ങളിൽ അൽഫോൻസ ബെന്നി ആഷ്ക്ക്ലിൻ മരിയ , ഒന്നാം സ്ഥാനവുംഎ ഗ്രേഡും , മോ‍‍ഡലിന് എ ഗ്രേഡും നേടി. ഓവറോൾ ഒന്നാം സ്ഥാനവും, ജില്ലാതലത്തിൽ ഓവറോൾസെക്കന് റുംനേടി. | ||
യു പി വിഭാഗം - നമ്പർ ചാർട്ട് , പസ്സിൽ , മോഡൽ, എന്നീ ഇനങ്ങളിൽ അനസ് മോൾ ബെന്നി, ലിസ് മരിയ ജോസഫ്, ശ്രീനാഥ് കെ ബി ഉം, ജോമെട്രിക്കൽ ചാർട്ടിൽ ആവണി എ രതീഷ് സെക്കന് റും എ ഗ്രേഡും നേടി ഓവറോൾ ഒന്നാം സ്ഥാനവുംനേടി. ജില്ലാ തലത്തിൽ ഓവറോൾ മൂന്നാം സ്ഥാനവും കരസ്ഥമാക്കി.<br/> | |||
[[ചിത്രം:Up maths overall.png|right]]''' ''''''<br/> | [[ചിത്രം:Up maths overall.png|right]]''' ''''''<br/> | ||
യുപി വിഭാഗം സയൻസ് - ന് സബ്ജില്ലയിൽ നിശ്ചല മാരൃക സെക്കന്റുെ എ ഗ്രേഡും ഉം , ക്വിസി ന് സെക്കന്റുെ എ ഗ്രേഡും ഉം ലഭിച്ചു. ഓവറോൾ മൂന്നാം സ്ഥാനവും കരസ്ഥമാക്കി. | |||
[[ചിത്രം:Img 11.png|right]]<br/> | [[ചിത്രം:Img 11.png|right]]<br/> | ||
പ്രവൃത്തിപരിചയ | പ്രവൃത്തിപരിചയ മേളയിൽയുപി വിഭാഗം ഫസ്റ്റ് -1, സെക്കന്റുെ -5 ,തേർഡ്-2 നേടി ഓവറോൾ നാലാം സ്ഥാനത്തിന് അർഹരായി. ജില്ലാപ്രവൃത്തിപരിചയമേളയിൽ കുടനിർമ്മാണ്, പാവ നിർമ്മാണം, പേപ്പർ ക്രാഫ്റ്റ്, വെജിറ്റബിൾ പ്രിന്റിംങ് എന്നീ ഇനങ്ങൾക്ക് എ ഗ്രേഡും ലഭിച്ചു. | ||
[[ചിത്രം:Pravathiparichayam.png|right]] | [[ചിത്രം:Pravathiparichayam.png|right]] | ||
കലോൽസവം - | കലോൽസവം -യുപി വിഭാഗം 13/16 ഇനങ്ങളിൽഎ ഗ്രേഡും നേടി ഓവറോൾ നേടിയെടുത്തു. | ||
പദ്യചൊല്ലൽ മലയാളം, ഹിന്ദി, കവിതാരചന - | പദ്യചൊല്ലൽ മലയാളം, ഹിന്ദി, കവിതാരചന - ഫസ്റ്റ് എ ഗ്രേഡും, കഥാപ്രസംഗം -സെക്കന്റുെ എ ഗ്രേഡും , മലയാളം പ്രസംഗം - സെക്കന്റുെ എ ഗ്രേഡും, അറബി പദ്യം -തേർഡ് എ ഗ്രേഡും, ഉറുദു പദ്യം - സെക്കന്റുെ എ ഗ്രേഡും, ഉറുദു സംഘഗാനം - തേർഡ് എ ഗ്രേഡും ലഭിച്ചു. | ||
[[ചിത്രം:Kalolsavam1.png|right]] | [[ചിത്രം:Kalolsavam1.png|right]] | ||
| വരി 109: | വരി 109: | ||
പ്രമാണം:IQ Exam.jpg|സ്കോളർഷിപ്പ് വിജയികൾ | പ്രമാണം:IQ Exam.jpg|സ്കോളർഷിപ്പ് വിജയികൾ | ||
</gallery> | </gallery> | ||
ഐ ക്യൂ ടാലന്റ് പരീക്ഷ2 പേർക്ക്എ ++ക്യാഷ് അവാർഡും എ ഗ്രേഡ്,- 33 , ബി+32, ബി-15, സി -14 ആകെ -94. | |||
== പ്രശസ്തരായ പൂർവവിദ്യാർത്ഥികൾ == | == പ്രശസ്തരായ പൂർവവിദ്യാർത്ഥികൾ == | ||
# | # ശ്രീ കെ പി ജോസഫ് കുറ്റിക്കാട്ട് ,എ ഇ ഒ | ||
# | # ശ്രീ കെ എം മാത്യു കുറ്റിക്കാട്ട് ,എ ഇ ഒ | ||
# | # ഡോ.ലൂയിസ് കുരുവിള കളളുവയലിൽ | ||
# | # ഡോ. ജോസ് കുരുവിള തൂങ്കുഴി യു എസ് എ | ||
# | # ടോമി സേവ്യർ , തെക്കേൽ, പ്രിൻസിപ്പാൾ, സെന്റ് ജോസഫ് എച്ച് എസ് എസ് വിളക്കുമാടം | ||
# | # ഡോ.ഗ്രേസിക്കുട്ടി ഗണപതിപ്ലാക്കൽ | ||
# | # ശ്രീ.ജസ്റ്റിൻ,പോലീസ് | ||
# | # ഫാ.ജോയൽ , പണ്ടാരപറമ്പിൽ | ||
# | # ഡോ.പൊന്നമ്മ | ||
# | # ഡോ.എൻ കെ ജോസഫ് നടുതൊട്ടിയിൽ ==വഴികാട്ടി== {| class="infobox collapsible collapsed" style="clear:left; width:100%; font-size:90%;" | style="background: #ccf; text-align: center; font-size:99%;" | |- | style="background-color:#A1C2CF; " | സ്ക്കൂൾ പേര്.'''വിദ്യാലയത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ''' | ||
* | * | ||