"ലിയോ XIII എച്ച്.എസ്. എസ് പുല്ലുവിള/എന്റെ ഗ്രാമം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

 

<p style="text-align:justify">'''ഭാഷയിലെ വൈവിധ്യവും പുല്ലുവിളയുടെ പ്രത്യേകത.യാണ്.ഭൂപ്രകൃതിയുടേയും തൊഴിലിന്റേയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ രൂപപ്പെട്ട തീരദേശ നിവാസികളുടെ ഭാഷയ്ക്ക് ഒരുപ്രത്യേകതയുണ്ട്.കടലിന്റെ തിരരരരയുടെ താളം ഒരിടത്ത് (തറയിൽ വന്ന് പിച്ചി വീണ്ടും ഉയരുന്ന  ഒരു താളം)തമിഴുമല്ല മലയാളവുമല്ലാത്ത തീരദേശവാസികൾ സംസാരിക്കുന്നത്.മറ്റൊരിടത്ത് ഭദ്രകാളിപ്പാട്ടിന്റെ സ്വാധീനതയിൽ നിന്നു വന്ന ഒരു താളം.(അല്പം നാട്ടിയുള്ള മലാളംസംസാരിക്കുന്ന ഈഴവർ ,സാധാരണ മലയാള സംസാരിക്കുന്ന വിദ്യാസമ്പന്നർ ...അങ്ങനെ ഇടകലർന്നു കിടക്കുന്നു ഭാഷയിലെ വൈവിധ്യം....'''