"G. V. H. S. S. Kalpakanchery/നാടോടി വിജ്ഞാനകോശം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
ബ |
മ |
||
| വരി 1: | വരി 1: | ||
=അ= | =അ= | ||
*അനക്ക് | *അനക്ക് - നിനക്ക് | ||
=ഇ= | =ഇ= | ||
| വരി 14: | വരി 14: | ||
*ഇങ്ങട്ട് - ഇങ്ങോട്ട് | *ഇങ്ങട്ട് - ഇങ്ങോട്ട് | ||
*ഇമ്മ - ഉമ്മ | |||
*ഇപ്പ- ഉപ്പ | |||
=എ= | =എ= | ||
| വരി 34: | വരി 38: | ||
*കജ്ജ് - കൈ | *കജ്ജ് - കൈ | ||
*കുജ്ജ് കുഴി | *കുജ്ജ് - കുഴി | ||
*കുജ്ജ് - കുഴി | *കുജ്ജ് - കുഴി | ||
| വരി 43: | വരി 47: | ||
*കജ്ജൂല - കഴിയുകയില്ല | *കജ്ജൂല - കഴിയുകയില്ല | ||
തിജ്ജ് - തീ | *കായി - പണം | ||
=തി= | |||
*തിജ്ജ് - തീ | |||
=ന= | |||
*നമ്പുക - വിശ്വാസത്തിലെടുക്കുക | |||
*നെജ്ജ് - നെയ്യ് | |||
*നെജ്ജപ്പം - നെയ്യപ്പം | |||
=പ= | |||
*പള്ള - വയർ | |||
*പജ്ജ് - പശു | |||
ബെജ്ജാ- സുഖമില്ല | *പെര - വീട് | ||
*പോണത് - പോകുന്നത് | |||
*പൈക്കൾ - പശുക്കൾ | |||
*പുത്യേണ്ണ് - പുതുനാരി, നവവധു | |||
*പുത്യാപ്ല - പുതുമാരൻ, നവവരൻ | |||
=ബ= | |||
*ബെജ്ജാ- സുഖമില്ല | |||
*ബെരുത്തം - വേദന | |||
=മ= | |||
*മാണം - വേണം | |||
*മാങ്ങി - വാങ്ങി | |||
*മാണ്ട - വേണ്ട | |||
*മണ്ടുക - ഓടുക | |||
*മൻസൻ - മനുഷ്യൻ | |||
*മോറുക - കഴുകുക | |||
*മൂപ്പര് - അങ്ങേര് | |||
പഞ്ചാര - പഞ്ചസാര | പഞ്ചാര - പഞ്ചസാര | ||
| വരി 76: | വരി 107: | ||
വര്ണ്ണ്ട് - വരുന്നുണ്ട് | വര്ണ്ണ്ട് - വരുന്നുണ്ട് | ||
ചൊർക്ക് - സൌന്ദര്യം | ചൊർക്ക് - സൌന്ദര്യം | ||
| വരി 98: | വരി 128: | ||
ചെർക്കൻ - പുതിയാപ്ല, മുസ്ലിം ചെക്കൻ | ചെർക്കൻ - പുതിയാപ്ല, മുസ്ലിം ചെക്കൻ | ||
എങ്ങട്ടാ - എങ്ങോട്ട് | എങ്ങട്ടാ - എങ്ങോട്ട് | ||
| വരി 116: | വരി 141: | ||
ചെത്തുക - പറ്റിക്കുക | ചെത്തുക - പറ്റിക്കുക | ||
പത്രാസ് -പ്രൗഢി | പത്രാസ് -പ്രൗഢി | ||
| വരി 147: | വരി 172: | ||
ഇജ്ജ് യൌടേനു.. നീ എവിടെ ആയിരുന്നു | ഇജ്ജ് യൌടേനു.. നീ എവിടെ ആയിരുന്നു | ||
ഇച്ച് ബെജ്ജ..... എനിക്ക് സാധിക്കില്ല | ഇച്ച് ബെജ്ജ..... എനിക്ക് സാധിക്കില്ല | ||
പിഞ്ഞാണം ....പാത്രം | പിഞ്ഞാണം ....പാത്രം | ||
വെരുത്തം വേദന | വെരുത്തം വേദന | ||