"G. V. H. S. S. Kalpakanchery/നാടോടി വിജ്ഞാനകോശം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

@@ വരി 2: / വരി 2: @@
 ! പ്രയോഗം!! അർത്ഥം
+|-
+| അനക്ക് || നിനക്ക്
+|-
+|ഇങ്ങൾ || നിങ്ങൾ
 |-
 | ഇജ്ജ്‌ || താങ്കൾ
@@ വരി 17: / വരി 21: @@
 | ഓൾ || അവൾ
 |-
-| ഓൾ || അവൾ
+| ഔടെ || അവിടെ
 |-
 | ഓൾ || അവൾ
@@ വരി 43: / വരി 47: @@
-ഔടെ - അവിടെ
 എത്താ - എന്താ
 ബെജ്ജാ- സുഖമില്ല
@@ വരി 53: / വരി 57: @@
-ഓൽക്ക്‌ - അവർക്ക്‌
 കജ്ജൂല - കഴിയുകയില്ല
 എങ്ങട്ട്‌ - എങ്ങോട്ട്‌
@@ വരി 68: / വരി 71: @@
 ജ്ജ് - നീ
-ഇങ്ങൾ - നിങ്ങൾ
 ഓൻ - അവൻ
@@ വരി 78: / വരി 81: @@
 ഇച്ച് - എനിക്ക്
-അനക്ക് - നിനക്ക്
 മൂപ്പര് - അങ്ങേര്