"ഗവ. വി എച്ച് എസ് എസ് കൈതാരം/2025-26" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
No edit summary |
No edit summary |
||
| (ഒരേ ഉപയോക്താവ് ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള 31 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല) | |||
| വരി 1: | വരി 1: | ||
== | == '''സാന്ത്വന സന്ദേശ യാത്ര''' == | ||
പ്രമാണം: | എസ് പി സി കുട്ടികളെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ച് പാലിയേറ്റീവ് കെയറിന് വേണ്ടി നടത്തിയ സാന്ത്വന സന്ദേശ യാത്ര<gallery> | ||
പ്രമാണം:25072 GHSK SANTHWANA YATHRA3.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072 GHSK SANTHWANA YATHRA1.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072 GHSK SANTHWANA YATHRA2.jpg|സാന്ത്വന സന്ദേശ യാത്ര | |||
</gallery> | |||
== '''സ്കൂൾ കലോത്സവം''' == | |||
സ്കൂൾ കലോത്സവം 23/9/25,24/9/25 തീയതികളിലായി നടന്നു | |||
ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് അംഗം ശ്രീ ഷാരോൺ പനയ്ക്കൽ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു . എച്ച് എം ശ്രീ റഹ്മത്ത് ചാലിൽ , പി ടി എ പ്രസിഡൻ്റ് ശ്രീ സിജിൻ കുമാർ, പ്രിൻസിപ്പൽ ശ്രീ നൗഷാദ് സർ എന്നിവർ ആശംസകൾ നേർന്നു കൊണ്ട് സംസാരിച്ചു .കലോത്സവം കൺവീനർ ശ്രീമതി മീര ടീച്ചറിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ എല്ലാ അദ്ധ്യാപകരും ചേർന്ന് കലോത്സവം ഭംഗിയാക്കി .<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM1.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM2.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM3.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM4.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM5.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM6.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM7.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM8.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM9.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK -SCHOOL KALOLSAVAM12.jpg|സ്കൂൾ കലോത്സവം | |||
</gallery> | |||
== '''സ്കൂൾ കായികമേള''' == | |||
11/9/ 25 ,12/9/ 25 തീയതികളിലായി സ്കൂൾ കായികമേള നടത്തി . ബഹുമാനപ്പെട്ട പി ടി എ പ്രസിഡന്റ് ശ്രീ സിജിൻ കുമാർ ഉദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു .ഷോർട് പുട് ,ജാവലിൻ ത്രോ ,ഹാമ്മർ ത്രോ, 100 മീറ്റർ ,200 മീറ്റർ ,400 മീറ്റർ ,ഹൈ ജമ്പ് തുടങ്ങി വിവിധ മത്സരങ്ങളിൽ വിദ്യാർഥികൾ പങ്കെടുക്കുകയും സമ്മാനങ്ങൾ കരസ്ഥമാക്കുകയും ചെയ്തു. കായികാദ്ധ്യാപിക ശ്രീമതി സിന്ധു ടീച്ചർ നേതൃത്വം നൽകി .എല്ലാ അദ്ധ്യാപകരും ചേർന്ന് കായികമേള ഭംഗിയാക്കി .<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK sports day2.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK sports day1.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK sports day.jpg|സ്കൂൾ കായികമേള | |||
</gallery> | |||
== '''ഹിന്ദി ദിനാചരണം''' == | |||
ഹിന്ദി ദിനാചരണം ശ്രീമതി ഷൈജ ടീച്ചറിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ കുട്ടികൾ ഹിന്ദി ഭാഷയിൽ | |||
സ്കൂൾ അസംബ്ലി നടത്തി . പോസ്റ്റർ പ്രദർശനം നടത്തി .<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK hindi dinacharanam.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK hindi dinacharanam1.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK hindi dinacharanam2.jpg|alt= | |||
</gallery> | |||
== '''സംസ്കൃത ദിനാചരണം എക്സിബിഷൻ''' == | |||
രേവതി ടീച്ചറിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ | |||
സ്കൂൾ അസംബ്ലിയിൽ കുട്ടികൾ സംസ്കൃതം ഭാഷയിൽ വിവിധ പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിച്ചു .തുടർന്ന് സംസ്കൃത ദിനാചരണം എക്സിബിഷൻ നടത്തി | |||
<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSKസംസ്കൃത ദിനാചരണം.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSKസംസ്കൃത ദിനാചരണം2.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSKസംസ്കൃത ദിനാചരണം1.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSKസംസ്കൃത ദിനാചരണം4.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSKസംസ്കൃത ദിനാചരണം5.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSKസംസ്കൃത ദിനാചരണം6.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSKസംസ്കൃത ദിനാചരണം8.jpg|'''സംസ്കൃത ദിനാചരണം എക്സിബിഷൻ''' | |||
</gallery> | |||
== '''ബൾബ് നിർമാണവും റിപ്പയറിങ്ങും''' -'''സ്ട്രീം ഹബ്''' == | |||
നോർത്ത് പറവൂർ ഉപജില്ലയിലെ വിവിധ വിദ്യാലയങ്ങളിലെ 7,8 ക്ലാസ്സുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ആയി നോർത്ത് പറവൂർ സബ്ജില്ലയിലെ സ്ട്രീം ഹബ് ആയ ജി വിഎച്ച് എസ് എസ് കൈതാരം ത്ത് വെച്ചു 30 കുട്ടികൾക്ക് ആയി ബൾബ് നിർമാണവും റിപ്പയറിങ്ങിനേയും കുറിച്ച് ഒരു ശില്പശാല 1/9/2025 ന് നടന്നു. പ്രസ്തുത ശില്പശാലയിൽ GVHSS കൈതാരം ഹെഡ്മിസ്ട്രെസ് റഹ്മത്ത് ടീച്ചർ സ്വാഗതം പറഞ്ഞു. സ്ട്രീം എക്സ് പെർട് ആയ ഐശ്വര്യ, സുഗത് എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ബൾബുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചും കേടായ ബൾബുകൾ എങ്ങിനെ നന്നാക്കാൻ പറ്റുമെന്നും കുട്ടികൾക്ക് വിശദീകരിച്ചു കൊടുത്തു. രാവിലെ 10 മണിക്ക് ആരംഭിച്ച ക്ലാസ്സ് ഉച്ചക്ക് 12:30 യ്ക്ക് അവസാനിപ്പിച്ചു. കുട്ടികൾ വളരെ ആവേശത്തോടെ ബൾബ് നിർമാണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും സംശയനിവാരണം നടത്തുകയും ചെയ്തു. നോർത്ത് പറവൂർ ബിആർസിയിലെ ട്രെയിനറും സിആർസിസി യും സന്നിഹിതരായിരുന്നു. | |||
[[പ്രമാണം:25072GHSKബൾബ് നിർമാണവും റിപ്പയറിങ്ങും.jpg|നടുവിൽ]] | |||
== '''യുറീക്കാ വിജ്ഞാനോത്സവം''' == | |||
കേരള ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത്തും യുറീക്ക വിജ്ഞാന സമിതിയും ഒരുക്കിയ യുറീക്കാ വിജ്ഞാനോത്സവം | |||
യൂ പി തലം നടത്തി,,പരിപാടി ബഹുമാനപ്പെട്ട H M ശ്രീമതി റഹ്മത്ത് ടീച്ചർ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSKയുറീക്കാ വിജ്ഞാനോത്സവം1.jpg|യുറീക്കാ വിജ്ഞാനോത്സവം | |||
പ്രമാണം:25072GHSKയുറീക്കാ വിജ്ഞാനോത്സവം.jpg|alt= | |||
</gallery> | |||
== '''എൻ എം എം എസ് ഉദ്ഘാടനം''' == | |||
എൻ എം എം എസ് ഉദ്ഘാടനം ട്രീസ ടീച്ചർ നിർവഹിച്ചു, ഹരീഷ് സർ ,മറ്റു അധ്യാപകർ പരിശീലനം നൽകിവരുന്നു <gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK NMMS1.jpg|NMMS | |||
പ്രമാണം:25072GHSK NMMS.jpg|alt= | |||
</gallery> | |||
== '''എസ് പി സി ക്യാമ്പ്''' == | |||
എസ് പി സി ക്യാമ്പിൽ കുട്ടികൾക്കു ബോധവത്കരണ ക്ലാസ് - ബഹുമാനപ്പെട്ട ആഷ്ലി പ്രിവൻ്റീവ് ഓഫീസർ, വരാപ്പുഴറേഞ്ച് നയിച്ചു | |||
സൈബർ ബോധവത്കരണ ക്ലാസ് തൽഹത് സർ നയിച്ചു <gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK-എസ് പി സി2.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK-എസ് പി സി.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK-എസ് പി സി1.jpg|എസ് പി സി ക്യാമ്പ് | |||
</gallery> | |||
== '''ഓണാഘോഷം''' == | |||
എച്ച് എം റഹ്മത് ചാലിൽ,പി ടി എ പ്രസിഡന്റ് സിജിൻകുമാർ ,എസ് എം സി ചെയർമാൻ പ്രദീപ് സർ ,മുൻ എച്ച് എം റുബി ടീച്ചർ എന്നിവർ ചേർന്നു നിലവിളക്കു കൊളുത്തി ഓണനാഘോഷ ഉത്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു .തുടർന്ന് വിവിധ കലാപരിപാടികളോടെ സമുചിതമായി ഓണം ആഘോഷിച്ചു .മാവേലി കുട്ടികളെ കാണാനെത്തി .കസേരകളി, കൈകൊട്ടിക്കളി ,വടംവലി തുടങ്ങി വിവിധ മത്സരങ്ങൾ നടത്തി .കുട്ടികൾ പൂക്കളങ്ങൾ ഇടുകയും ഓണപ്പാട്ടുകൾ പാടുകയും ചെയ്തു .കുട്ടികൾക്കായി വിപുലമായ ഓണസദ്യ ഒരുക്കി.<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK ONAM 2025 6.jpg|ഓണാഘോഷം | |||
പ്രമാണം:25072GHSK ONAM 2025 7.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK ONAM 2025.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK ONAM 2025 4.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK ONAM 2025 5.jpg|alt= | |||
</gallery> | |||
== '''സ്കൂൾ ശാസ്ത്രമേള''' == | |||
സ്കൂൾ ശാസ്ത്രമേള ബഹുമാനപ്പെട്ട H M ശ്രീമതി റഹ്മത്ത് ടീച്ചർ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു,പി ടി എ പ്രസിഡന്റ് ശ്രീ സിജിൻകുമാർ കുട്ടികൾക്കു വേണ്ട പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ നൽകി,ശാസ്ത്ര ഗണിതശാസ്ത്ര സാമൂഹ്യശാസ്ത്ര പ്രവർത്തി പരിചയ മേളകളിൽ വിവിധ ഇനങ്ങളിൽ കുട്ടികൾ പങ്കെടുത്തു | |||
<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - School Sasthra Mela1.jpg|സ്കൂൾ ശാസ്ത്രമേള | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - School Sasthra Mela7.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - School Sasthra Mela6.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - School Sasthra Mela5.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - School Sasthra Mela4.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - School Sasthra Mela3.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - School Sasthra Mela.jpg|സ്കൂൾ ശാസ്ത്രമേള | |||
</gallery> | |||
== '''സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം''' == | |||
സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം പതാക ഉയർത്തൽ ചടങ്ങുകൾ, പരേഡുകൾഎന്നിവ നടത്തി കുട്ടികൾ ഭാരതാംബ ,സൈനികർ ,സ്വതന്ത്ര സമര സേനാനികൾ എന്നിവരുടെ വേഷങ്ങൾ ധരിച്ചു,കുട്ടികൾ സ്വതന്ത്ര ദിന പോസ്റ്റർ ഉണ്ടാക്കി <gallery> | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - Indipendence Day1.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072GHSK - Indipendence Day.jpg|<mark>സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം</mark> | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| വരി 9: | വരി 124: | ||
സ്വാതന്ത്ര്യ ദിന ക്വിസ് മത്സര വിജയികൾ | സ്വാതന്ത്ര്യ ദിന ക്വിസ് മത്സര വിജയികൾ | ||
[[പ്രമാണം:WhatsApp Image 2025-08-13 at 17.45.28 53266555.jpg|ലഘുചിത്രം|സ്വാതന്ത്ര്യ ദിന ക്വിസ് മത്സര വിജയികൾ ]] | [[പ്രമാണം:WhatsApp Image 2025-08-13 at 17.45.28 53266555.jpg|ലഘുചിത്രം|സ്വാതന്ത്ര്യ ദിന ക്വിസ് മത്സര വിജയികൾ |നടുവിൽ]] | ||
[[പ്രമാണം:WhatsApp Image 2025-08-13 at 17.45.28 53266555.jpg|ലഘുചിത്രം|നടുവിൽ]] | [[പ്രമാണം:WhatsApp Image 2025-08-13 at 17.45.28 53266555.jpg|ലഘുചിത്രം|നടുവിൽ]] | ||
== '''ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ് അംഗങ്ങൾ നടത്തിയ പോസ്റ്റർ യുദ്ധത്തിനെതിരായ പോസ്റ്റർ പ്രദര്ശനം''' == | |||
സോണിയ ടീച്ചറിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ് അംഗങ്ങൾ നടത്തിയ പോസ്റ്റർ യുദ്ധത്തിനെതിരായ പോസ്റ്റർ പ്രദര്ശനം നടത്തി .യുദ്ധം മൂലം ഉണ്ടാകാവുന്ന ഭവിഷ്യത്തുകളെക്കുറിച്ചു സംവാദവും നടത്തി .<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 7.jpg|ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ് അംഗങ്ങൾ നടത്തിയ പോസ്റ്റർ യുദ്ധത്തിനെതിരായ പോസ്റ്റർ പ്രദര്ശനം | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 14.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 13.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 8.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 11.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 12.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 10.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 9.jpg|alt= | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 5.jpg|alt= | |||
</gallery> | |||
== '''ഹ്യൂമൻ മൊറൽസ്''' == | |||
സോണിയ ടീച്ചറിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ് അംഗങ്ങൾ നടത്തിയഅസംബ്ളി. അസംബ്ളിയിൽ ഹ്യൂമൻ മൊറൽസ് പോസ്റ്റർ പ്രദര്ശനം നടത്തി .<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-20251.jpg|ഹ്യൂമൻ മൊറൽസ് | |||
പ്രമാണം:25072-GHSK ENGLISH CLUB-NO WAR-2025 4.jpg|alt= | |||
</gallery> | |||
== '''ചാന്ദ്രദിനം''' == | |||
ചാന്ദ്ര ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചു നടത്തിയ മത്സരങ്ങളിലെ വിജയികൾ<gallery> | |||
പ്രമാണം:25072 GHSK Chandra dina Quizചാന്ദ്ര ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചു നടത്തിയ മത്സരങ്ങളിലെ വിജയികൾ.jpg|alt=ചാന്ദ്ര ദിനം|ചാന്ദ്ര ദിനം | |||
</gallery>[[പ്രമാണം:25072-SCINCE CLUB-2025.jpg|പകരം= ചാന്ദ്ര ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചു നടത്തിയപോസ്റ്റർ പ്രദർശനം |നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|ചാന്ദ്ര ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചു നടത്തിയപോസ്റ്റർ പ്രദർശനം]][[പ്രമാണം:25072 GHSK Chandra dina Quizചാന്ദ്ര ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചു നടത്തിയ മത്സരങ്ങളിലെ വിജയികൾ.jpg|ലഘുചിത്രം|ചാന്ദ്ര ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചു നടത്തിയ മത്സരങ്ങളിലെ വിജയികൾ|നടുവിൽ]] | |||
| വരി 43: | വരി 192: | ||
== '''ബഷീർ ദിനം''' == | == '''ബഷീർ ദിനം''' == | ||
ബഷീർ ദിനം ആചരിച്ചു. കുട്ടികൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വേഷമണിഞ്ഞു . ബഷീർ കൃതികൾ അസംബ്ലിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. | ബഷീർ ദിനം ആചരിച്ചു. കുട്ടികൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വേഷമണിഞ്ഞു . ബഷീർ കൃതികൾ അസംബ്ലിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. | ||
[[പ്രമാണം:25072-ബഷീർ ദിനം.jpg|ലഘുചിത്രം|ബഷീർ ദിനം]] | [[പ്രമാണം:25072-ബഷീർ ദിനം.jpg|ലഘുചിത്രം|ബഷീർ ദിനം|നടുവിൽ]] | ||
[[പ്രമാണം:25072-ബഷീർ ദിനം2.jpg|ലഘുചിത്രം|ബഷീർ ദിനം2]] | [[പ്രമാണം:25072-ബഷീർ ദിനം2.jpg|ലഘുചിത്രം|ബഷീർ ദിനം2|നടുവിൽ]] | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| വരി 75: | വരി 224: | ||
<sup>കൈതാരം ഗവൺമെൻറ് വൊക്കേഷണൽ ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ പരിസ്ഥിതി ദിനാചരണം വൃക്ഷത്തൈ നട്ട് ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് അംഗം ശ്രീമതി ജെൻസി തോമസ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.</sup> | <sup>കൈതാരം ഗവൺമെൻറ് വൊക്കേഷണൽ ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ പരിസ്ഥിതി ദിനാചരണം വൃക്ഷത്തൈ നട്ട് ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് അംഗം ശ്രീമതി ജെൻസി തോമസ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.</sup> | ||
[[പ്രമാണം:25072-പരിസ്ഥിതി ദിനാചരണം-2025-2026.jpg|ലഘുചിത്രം|പരിസ്ഥിതി_ദിനാചരണം]] | [[പ്രമാണം:25072-പരിസ്ഥിതി ദിനാചരണം-2025-2026.jpg|ലഘുചിത്രം|പരിസ്ഥിതി_ദിനാചരണം|നടുവിൽ]] | ||
| വരി 91: | വരി 240: | ||
പട്ടൂസും ...... കുട്ട്യോളും | പട്ടൂസും ...... കുട്ട്യോളും | ||
[[പ്രമാണം:പട്ടം പറത്തൽ2025-026.png|ലഘുചിത്രം|നാലാം ക്ലാസിലെ മലയാളം ഒന്നാം പാഠഭാഗത്തുനിന്നുള്ള പ്രവർത്തനം .പട്ടം പറത്തൽ .]] | [[പ്രമാണം:പട്ടം പറത്തൽ2025-026.png|ലഘുചിത്രം|നാലാം ക്ലാസിലെ മലയാളം ഒന്നാം പാഠഭാഗത്തുനിന്നുള്ള പ്രവർത്തനം .പട്ടം പറത്തൽ .|നടുവിൽ]] | ||