സന്ദേശസഞ്ചയം

ഇത് മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയിൽ ലഭ്യമായ വ്യവസ്ഥാസന്ദേശങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ആണ്‌. പ്രാമാണികമായ വിധത്തിൽ മീഡിയവിക്കിയുടെ പ്രാദേശീകരണം താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി മീഡിയവിക്കി പ്രാദേശീകരണം, പരിഭാഷാവിക്കി തുടങ്ങിയവ സന്ദർശിക്കുക.ആദ്യതാൾമുൻപത്തെ താൾഅടുത്ത താൾഅവസാന താൾ

പേര്‌	സ്വതേയുള്ള ഉള്ളടക്കം
	നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം
visualeditor-mwmapsdialog-options (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഐച്ഛികങ്ങൾ
visualeditor-mwmapsdialog-position-lat (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	അക്ഷാംശം
visualeditor-mwmapsdialog-position-lon (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	രേഖാംശം
visualeditor-mwmapsdialog-position-zoom (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	വലിപ്പം മാറ്റുക
visualeditor-mwmapsdialog-size (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	വലിപ്പം
visualeditor-mwmapsdialog-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഭൂപടം
visualeditor-mwpredialog-convert (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Allow text styling
visualeditor-mwpredialog-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Preformatted plain text
visualeditor-mwsignature-tool (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താങ്കളുടെ ഒപ്പ്
visualeditor-pagemenu-tooltip (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താളുകളുടെ ഐച്ഛികങ്ങൾ
visualeditor-preference-collab-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Invite other users to join your edit session in the visual editor.
visualeditor-preference-collab-discussion-link (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	//mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Real-time_collaboration
visualeditor-preference-collab-info-link (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	//mediawiki.org/wiki/VisualEditor/Real-time_collaboration
visualeditor-preference-collab-label (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Collaborative editing
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	വ്യത്യസ്തമായ വിക്കിഎഴുത്ത് തിരുത്തൽ സൗകര്യത്തിന് പകരം, കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യത്തിനുള്ളിൽ ഉള്ള വിക്കിഎഴുത്ത് രീതി ഉപയോഗിക്കുക.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-help (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	This is sometimes called the '2017 wikitext editor'.
visualeditor-preference-tabs (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	തിരുത്തൽ രീതി:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	എന്നെ രണ്ട് വിധത്തിലുള്ള തിരുത്തൽ ടാബുകളും കാണിക്കുക
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സാദ്ധ്യമെങ്കിൽ എപ്പോഴും കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം തരിക
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	എപ്പോഴും മൂലരൂപം തിരുത്തൽ തരിക
visualeditor-preference-tabs-remember-last (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഞാൻ അവസാനം ഉപയോഗിച്ച തിരുത്തൽ സൗകര്യം ഓർത്തുവെക്കുക
visualeditor-preference-visualeditor (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Enable the visual editor
visualeditor-quick-access-characters.json (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പേര്‌
visualeditor-rebase-client-connecting (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ബന്ധിപ്പെടുന്നു...
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സൃഷ്ടിക്കുക/തിരുത്തുക
visualeditor-rebase-client-document-name (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് (നിർബന്ധമല്ല)
visualeditor-rebase-client-export (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	കയറ്റുമതി
visualeditor-rebase-client-export-start (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Export…
visualeditor-rebase-client-import (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഇറക്കുമതി
visualeditor-rebase-client-import-name (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താളിന്റെ തലക്കെട്ട്
visualeditor-rebase-client-title-help (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	You will be able to review changes before saving.
visualeditor-rebase-corrupted-document-error (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Document has become corrupted: $1
visualeditor-rebase-corrupted-document-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Corrupted document
visualeditor-rebase-missing-document-error (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Document missing on server. To avoid data loss, copy and paste the contents.
visualeditor-rebase-missing-document-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Missing document
visualeditor-recreate (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താങ്കൾ തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയതിനു ശേഷം താൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പുനഃസൃഷ്ടിക്കാനായി "$1" അമർത്തുക.
visualeditor-redirect-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	$1 എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുക
visualeditor-savedialog-identify-anon (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഈ താൾ ഒരു അജ്ഞാത ഉപയോക്താവായി സേവ് ചെയ്യണമെന്നാണോ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസം ഈ താളിന്റെ തിരുത്തൽ നാൾവഴിയിൽ ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.
visualeditor-savedialog-identify-temp (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	You are now using the temporary username <strong>$1</strong>. If you continue, your edit will be associated with this username.
visualeditor-savedialog-identify-user (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താങ്കൾ ഇപ്പോൾ [[User:$1|$1]] എന്ന പേരിൽ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ തിരുത്തലുകൾ സേവ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ ഈ അംഗത്വവുമായി ചേർക്കപ്പെടും.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താങ്കളുടെ തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യാനായി $1 ഞെക്കുക.
visualeditor-savedialog-label-publish-short (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക
visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക...
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സമരസപ്പെടായ്കകൾ പരിഹരിക്കുക
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	തിരുത്ത് പുനരാരംഭിക്കുക
visualeditor-savedialog-label-review (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ സംശോധനം ചെയ്യുക
visualeditor-savedialog-label-review-good (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സേവ് ചെയ്യാനുള്ള മണ്ഡലത്തിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുക
visualeditor-savedialog-label-save-short (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സേവ് ചെയ്യുക
visualeditor-savedialog-label-save-short-start (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സേവ് ചെയ്യുക...

ആദ്യതാൾമുൻപത്തെ താൾഅടുത്ത താൾഅവസാന താൾ