സന്ദേശസഞ്ചയം

ഇത് മീഡിയവിക്കി നാമമേഖലയിൽ ലഭ്യമായ വ്യവസ്ഥാസന്ദേശങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ആണ്‌. പ്രാമാണികമായ വിധത്തിൽ മീഡിയവിക്കിയുടെ പ്രാദേശീകരണം താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ദയവായി മീഡിയവിക്കി പ്രാദേശീകരണം, പരിഭാഷാവിക്കി തുടങ്ങിയവ സന്ദർശിക്കുക.ആദ്യതാൾമുൻപത്തെ താൾഅടുത്ത താൾഅവസാന താൾ

പേര്‌	സ്വതേയുള്ള ഉള്ളടക്കം
	നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം
visualeditor-dialog-table-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Table properties
visualeditor-dialog-table-wikitable (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Styled (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഫലകം
visualeditor-dialog-transclusion-action-save (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Save
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	"$1" is already added as "$2". Please check the options in the sidebar. This is due to either the use of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases aliases] or [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label labels].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	"$1" cannot be added because the parameter has been marked as [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated deprecated].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Cannot add the parameter "$2" twice.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	The parameter "$2" is already available for use. Please check the options in the sidebar.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	$1 is a forbidden character. Please remove it to add the parameter.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	If known, enter [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters undocumented parameter] names. Note that only parameters known by the template will have an effect. You may find information about existing parameters on the [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Parameter name
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Add
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഫലകം ചേർക്കുക
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Add template
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Add
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Add undocumented parameter
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Add wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Go back to search? Your changes will be lost, and this cannot be undone.
visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Close template editor? Your changes will be lost, and this cannot be undone.
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഐച്ഛികങ്ങൾ മറയ്ക്കുക
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Discard edits
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Continue editing
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഇതിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിച്ചത്: $1
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Loading…
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഒഴിവാക്കിയ മണ്ഡലം
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	മണ്ഡലം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ഐച്ഛികങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക
visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Hide unused
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	No matches found
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Find field
visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Show all
visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Parameter search for $1
visualeditor-dialog-transclusion-help-message (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Templates provide formatting for content. This editor shows what options a template provides on the left and values can then be added to those options on the right.
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Help for editing templates]
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Keyboard shortcuts]
visualeditor-dialog-transclusion-help-title (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Template editing support
visualeditor-dialog-transclusion-loading (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ശേഖരിക്കുന്നു...
visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	You are currently editing a template and one or more pieces of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content connected content] (wikitext and/or additional templates).
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	This template is missing [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], and its parameters have been [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters autogenerated]. As a result the template and its parameters lack descriptions. There might be additional information on the [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	"$1" ഫലകത്തിന് വിവരണമൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും [[$2|ഫലകത്തിന്റെ താളിൽ]] വിവരമെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകാതിരിക്കില്ല.
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	This template has no documented parameters and may be intended for use without them.
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	സ്വതേ: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Example: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Press Space to add or remove parameters. Press Enter to add a parameter and immediately edit its value. When a parameter is already selected, press Enter to edit the value.
visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Parameters in $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	(undocumented parameter)
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	Find template
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	ആവശ്യമായ മണ്ഡലം
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	മണ്ഡലം ആവശ്യമാണ്.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (സംവാദം) (പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക)	പിന്നിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുക

ആദ്യതാൾമുൻപത്തെ താൾഅടുത്ത താൾഅവസാന താൾ