"എ.എൽ.പി.എസ്. തോക്കാംപാറ/നാടോടി വിജ്ഞാനകോശം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

SaifArash (സംവാദം | സംഭാവനകൾ)
No edit summary
SaifArash (സംവാദം | സംഭാവനകൾ)
No edit summary
വരി 13: വരി 13:
== ഭാരത മുറി ==
== ഭാരത മുറി ==
കോട്ടക്കൽ കിഴക്കേ കോവിലകത്തെ ഒരു മുറി ഭാരത മുറി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. കൊടുങ്ങല്ലൂർ കുഞ്ഞികുട്ടൻ തമ്പുരാൻ മഹാഭാരതം സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നും മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റം ചെയ്തത് ഇവിടെ വെച്ചായിരുന്നു. ഒരു ലക്ഷത്തി ഇരുപത്തിഅയ്യായിരം ശ്ലോകങ്ങളുള്ള മഹാഭാരതം 874 ദിവസങ്ങൾ കൊണ്ടായിരുന്നു മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടത്. ആ സമയത്തെല്ലാം തന്നെ കൊടുങ്ങല്ലൂർ കുഞ്ഞികുട്ടൻ തമ്പുരാൻ കോട്ടക്കൽ കിഴക്കേ കോവിലകത്തെ ഈ മുറിയിലായിരുന്നു താമസിച്ചിരുന്നത്. കോട്ടക്കലിൽ നിന്നാണ് ഈ പരിഭാഷ പുസ്തക രൂപത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതിന്റെ അക്കാലത്തെ പതിപ്പ് ഇപ്പോഴും കോവിലകത്തെ ഭാരതമുറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കോട്ടക്കൽ കിഴക്കേ കോവിലകത്തെ ഒരു മുറി ഭാരത മുറി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. കൊടുങ്ങല്ലൂർ കുഞ്ഞികുട്ടൻ തമ്പുരാൻ മഹാഭാരതം സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നും മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റം ചെയ്തത് ഇവിടെ വെച്ചായിരുന്നു. ഒരു ലക്ഷത്തി ഇരുപത്തിഅയ്യായിരം ശ്ലോകങ്ങളുള്ള മഹാഭാരതം 874 ദിവസങ്ങൾ കൊണ്ടായിരുന്നു മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടത്. ആ സമയത്തെല്ലാം തന്നെ കൊടുങ്ങല്ലൂർ കുഞ്ഞികുട്ടൻ തമ്പുരാൻ കോട്ടക്കൽ കിഴക്കേ കോവിലകത്തെ ഈ മുറിയിലായിരുന്നു താമസിച്ചിരുന്നത്. കോട്ടക്കലിൽ നിന്നാണ് ഈ പരിഭാഷ പുസ്തക രൂപത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതിന്റെ അക്കാലത്തെ പതിപ്പ് ഇപ്പോഴും കോവിലകത്തെ ഭാരതമുറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
== കോട്ടക്കൽ കോവിലകം ==
വള്ളുവക്കോനോതിരിയുടെ അധീനതയിലായിരുന്നു ആദ്യം ഈ പ്രദേശങ്ങൾ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മന്ത്രിമാരിൽ മുഖ്യനായിരുന്നു കരുവായൂർ മൂസ്സ്. അദ്ദേഹം ഈ പ്രദേശത്തെ കോനോതിരിയുടെ രക്ഷാ സങ്കേതമാക്കി. വെങ്കിട്ടത്തേവർ ക്ഷേത്ര പരിസരത്ത് നാലു ഭാഗവും മതിലും ചുറ്റും ആഴമുള്ള കിടങ്ങുകളുമുള്ള കോട്ട കെട്ടിയത് അദ്ദേഹമാണ്. കൊത്തളങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. പത്തുപതിനഞ്ചു കൊല്ലമേ ആയുള്ളു അത് പൊളിച്ചു കളഞ്ഞിട്ട്. വെങ്കിട്ടക്കോട്ട എന്നാണ് അന്നിത് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. സംസ്കൃത രേഖകളിൽ ശ്വേത ദുർഗ്ഗം എന്നു കാണാം. പിന്നീടാണ് കോട്ടയ്ക്കൽ ആയത് രണ്ടു പേരിനും കാരണം കോട്ട തന്നെയാണ്. വളവക്കോനാതിരിയും സാമൂതിരിയും ശത്രുക്കളായിരുന്നു. ഈ ശ്രുത മൂലം സാമൂതിരിയു സഹായിയായ എളയതിനെ വള്ളുവക്കോനാതിരി കൊല്ലിച്ചു. ഇതിന് പ്രതികാരമായി വള്ളുവക്കോനാതിരിയുടെ സ്ഥാനിയായ കരുവായൂർ മൂസ്സിനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആസ്ഥാനമായ കോട്ടക്കലിൽ വെച്ച് കൊല്ലുവാൻ സാമൂതിരി തീരുമാനിച്ചു. അതിന് സാമൂതിരി ചുമതലപ്പെടുത്തിയത് കിഴക്കേ കോവിലകത്തെ ഒരംഗത്തെയാണ്. അദ്ദേഹം മൂസ്സിനെ കോട്ടയ്ക്കകത്തുവെച്ച് കീഴടക്കി കൊലപ്പെടുത്തി. മൂസ്സിന്റെ കീഴിൽ ആറു കണ്ടളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. അതിൽ കോട്ടക്കൽ, ഇന്ത്യനൂർ, കാവതികളം എന്നീ മൂന്നു കളങ്ങൾ മൂസ്സിനെക്കൊന്ന് തന്റെ അഭിമാനം രക്ഷിച്ച കിഴക്കേ കോവിലകത്തെ അനന്തിരവന് സാമൂതിരി നൽകി. ഇങ്ങനെയാണ് കോട്ടക്കൽ പ്രദേശം കിഴക്കേ കോവിലകത്തിന്റെ കൈവശം വന്നത്.


== കോട്ടക്കൽ പൂരം ==
== കോട്ടക്കൽ പൂരം ==