ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ, ചെക്ക് യൂസർമാർ, emailconfirmed, സമ്പർക്കമുഖ കാര്യനിർവാഹകർ, kiteuser, oversight, അമർച്ചകർ, കാര്യനിർവാഹകർ, അപ്ലോഡ് സഹായി മേള തിരുത്തുന്നവർ
23,918
തിരുത്തലുകൾ
(ചെ.) (Bot Update Map Code!) |
|||
(3 ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള 37 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല) | |||
വരി 1: | വരി 1: | ||
{{Schoolwiki award applicant}} | |||
{{PHSSchoolFrame/Header}} | {{PHSSchoolFrame/Header}} | ||
{{ | {{prettyurl|G. H. S. S. Kuttikattur}} | ||
{{Infobox School | {{Infobox School | ||
|വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ല=കോഴിക്കോട് | |||
| വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ല= കോഴിക്കോട് | |റവന്യൂ ജില്ല=കോഴിക്കോട് | ||
| റവന്യൂ ജില്ല= കോഴിക്കോട് | |സ്കൂൾ കോഡ്=17054 | ||
| സ്കൂൾ കോഡ്= | |എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്=10022 | ||
|വി എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്= | |||
| സ്ഥാപിതദിവസം= | |വിക്കിഡാറ്റ ക്യു ഐഡി=Q64550765 | ||
| സ്ഥാപിതമാസം= | |യുഡൈസ് കോഡ്=32041501501 | ||
| സ്ഥാപിതവർഷം= 1974 | |സ്ഥാപിതദിവസം=9 | ||
| സ്കൂൾ വിലാസം= | |സ്ഥാപിതമാസം=9 | ||
|സ്ഥാപിതവർഷം=1974 | |||
| സ്കൂൾ ഫോൺ= | |സ്കൂൾ വിലാസം=GHSS കുറ്റിക്കാട്ടൂർ, കുറ്റിക്കാട്ടൂർ PO, കോഴിക്കോട്, കേരളം-673008. | ||
| സ്കൂൾ ഇമെയിൽ= ghsskuttikattur@gmail.com | GHSS KUTTIKKATTOOR, KUTTIKKATTOOR PO, KOZHIKODE, KERALA - 673008. | ||
| | |സ്കൂൾ ഫോൺ=0495 2354687 | ||
|സ്കൂൾ ഇമെയിൽ=ghsskuttikattur@gmail.com | |||
| | |സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റ്= | ||
| | |ഉപജില്ല=കോഴിക്കോട് റൂറൽ | ||
|തദ്ദേശസ്വയംഭരണസ്ഥാപനം =പെരുവയൽ പഞ്ചായത്ത് | |||
|വാർഡ്=14 | |||
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=കോഴിക്കോട് | |||
| | |നിയമസഭാമണ്ഡലം=കുന്ദമംഗലം | ||
|താലൂക്ക്=കോഴിക്കോട് | |||
|ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്=കുന്ദമംഗലം | |||
| | |ഭരണവിഭാഗം=സർക്കാർ | ||
| | |സ്കൂൾ വിഭാഗം=പൊതുവിദ്യാലയം | ||
|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ1= | |||
| ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ2=യു.പി | ||
| പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ3=ഹൈസ്കൂൾ | ||
| വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ4=ഹയർസെക്കണ്ടറി | ||
| അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം= | |പഠന വിഭാഗങ്ങൾ5= | ||
| പ്രിൻസിപ്പൽ = | |സ്കൂൾ തലം=5 മുതൽ 12 വരെ | ||
|മാദ്ധ്യമം=മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ് | |||
|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=798 | |||
|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=668 | |||
|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 1-10=2217 | |||
|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം 1-10=84 | |||
|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=319 | |||
|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=432 | |||
|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | |||
|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്= | |||
|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |||
|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |||
|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |||
|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്= | |||
|പ്രിൻസിപ്പൽ=സുജ | |||
|വിഎച്ച്എസ്എസ് പ്രിൻസിപ്പൽ= | |||
|വൈസ് പ്രിൻസിപ്പൽ= | |||
|പ്രധാന അദ്ധ്യാപിക=ശോഭ വി എസ് | |||
|പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=മുജീബ് റഹ്മാൻ ഇടക്കണ്ടി | |||
|എം.പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=താഹിറ എം ടി | |||
|സ്കൂൾ ചിത്രം=17054-വിദ്യാലയം കവർ.jpg | |||
|size=350px | |||
|caption= | |||
|ലോഗോ=17054-Logo.jpg | |||
|logo_size=50px | |||
}} | |||
കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ കോഴിക്കോട് റൂറൽ ഉപജില്ലയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു സർക്കാർ ഹയർസെക്കന്ററി സ്കൂളാണ് കുറ്റിക്കാട്ടൂർ ഗവ. ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ.{{SSKSchool}} | |||
''' | ==ചരിത്രം== | ||
'''കാലം മാറുകയാണ്''''. വിദ്യാഭ്യാസം സമ്പന്നന്റെ മാത്രം സ്വകാര്യ സ്വത്തല്ലെന്ന തിരിച്ചറിവ് കേരളത്തിൽ ജ്വലിച്ചുയർന്നു. കേരളാ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രത്യേക ഉത്തരവുകളിലൂടെ '''1974''' '''സെപ്റ്റംബർ 9'''-ന്''' കുറ്റിക്കാട്ടൂർ ഗവൺമെന്റ് യു പി സ്കൂൾ''' യാഥാർത്ഥ്യമായി. '''കോഴിക്കോട് റൂറൽ എ.ഇ.ഒ. സദാശിവഭട്ട്,''' എ.പി മൊയ്തീവ് ഹാജിയുടെ മകൾ സുബൈദയുടെ പേര് അഡ്മിഷൻ രജിസ്റ്ററിൽ എഴുതിച്ചേർത്തു. '''16 കുട്ടികളുമായി പാച്ചുക്കുട്ടിമാസ്റ്ററുടെ''' മേൽനോട്ടത്തിൽ കുറ്റിക്കാട്ടൂർ അങ്ങാടിയിലെ ഒരു പഴയ കെട്ടിടത്തിനു മുകളിൽ. | |||
'''1976-ൽ''' പെരുവയൽ പഞ്ചായത്ത് തടപ്പറന്പ് കുന്നിന് മുകളിൽ അനുവദിച്ചു തന്ന സ്ഥലത്ത്, നാട്ടുകാരുടെയും വിദ്യാഭ്യാസ സ്നേഹികളുടെയും, സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തകരുടെയും, അദ്ധ്യാപക രക്ഷാകർത്തൃസമിതിയുടെയും നിരന്തരമായ ഇടപെടലിന്റെ ഫലമായി സ്വന്തം കെട്ടിടത്തിൽ സ്ക്കൂൾ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. '''1980-ൽ ഹൈസ്ക്കൂളായി''' അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തു. '''1998-ൽ ഹയർസെക്കണ്ടറിയായി ഉയർത്തപ്പെട്ടു.''' '''2003-ൽ ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം ബാച്ച് ആരംഭിച്ചു'''. | |||
കോഴിക്കോട് വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലാ '''റിസോഴ്സ് സെന്റർ''' ഈ സ്ക്കൂളിൽ പ്രവർത്തിച്ച് വരുന്നു. പെരുവയൽ പഞ്ചായത്തിലെ സ്കൂൾ കോപ്ലക്സിന്റെ നേതൃസ്ഥാപനം കൂടിയാണ്. സമൂഹം ഈ സ്കൂളിന്റെ പുരോഗതിക്ക് വേണ്ടി വിലയേറിയ സംഭാവനകൾ നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. | |||
'''മെഡിക്കൽ കോളജിനടുത്തുള്ള പ്രധാന വിദ്യാലയം''' | '''മെഡിക്കൽ കോളജിനടുത്തുള്ള പ്രധാന വിദ്യാലയം''' | ||
വരി 58: | വരി 71: | ||
ഏതാണ്ട് നാല് ഏക്കറോളം ഭൂമിയിൽ ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന എട്ട് കെട്ടിടങ്ങൾ, അൻപത് ക്ലാസ് മുറികൾ, ഫർണിച്ചറുകൾ, കളിസ്ഥലങ്ങൾ, റീഡിങ്ങ് കോർണർ, ലൈബ്രറി, ലബോറട്ടറി, ക്ലബുകൾ, ഐ.ടി ലാബുകൾ , എഡ്യുസാറ്റ് സെന്റർ എല്ലാം നമ്മുടെ സ്വന്തമാണ്. മുവ്വായിരത്തോളം കുട്ടികൾ, എഴുപതോളം അധ്യാപകർ, | ഏതാണ്ട് നാല് ഏക്കറോളം ഭൂമിയിൽ ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന എട്ട് കെട്ടിടങ്ങൾ, അൻപത് ക്ലാസ് മുറികൾ, ഫർണിച്ചറുകൾ, കളിസ്ഥലങ്ങൾ, റീഡിങ്ങ് കോർണർ, ലൈബ്രറി, ലബോറട്ടറി, ക്ലബുകൾ, ഐ.ടി ലാബുകൾ , എഡ്യുസാറ്റ് സെന്റർ എല്ലാം നമ്മുടെ സ്വന്തമാണ്. മുവ്വായിരത്തോളം കുട്ടികൾ, എഴുപതോളം അധ്യാപകർ, | ||
സ്പോർട്ട്സ് ദിനങ്ങൾ, സ്കൂൾ കലോത്സവങ്ങൾ, പ്രത്യേക അസംബ്ലികൾ........ സന്പൂർണ്ണ വിജയത്തിലേക്കുള്ള മുന്നേറ്റം പടിപടിയായി കുറ്റിക്കാട്ടൂർ ഗവൺമെന്റ് ഹയർസെക്കണ്ടറി സ്ക്കൂൾ മുന്നേറുകയാണ്. | സ്പോർട്ട്സ് ദിനങ്ങൾ, സ്കൂൾ കലോത്സവങ്ങൾ, പ്രത്യേക അസംബ്ലികൾ........ സന്പൂർണ്ണ വിജയത്തിലേക്കുള്ള മുന്നേറ്റം പടിപടിയായി കുറ്റിക്കാട്ടൂർ ഗവൺമെന്റ് ഹയർസെക്കണ്ടറി സ്ക്കൂൾ മുന്നേറുകയാണ്. | ||
''''''2008-2009''' വർഷത്തിൽ കേരള ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക വകുപ്പിന്റെ സഹായത്തോടെ സുസജ്ജമായ ഒരു '''ശാസ്ത്രപോഷിണി പരീക്ഷണ ശാല'''''' ആരംഭിച്ചു. | |||
സബ്-ജില്ലാ സ്കൂൾ യുവജനോത്സത്തിൽ തിളക്കമാർന്ന പ്രകടനത്തിലൂടെ ഇതര വിദ്യാലയങ്ങളെ നിഷ്പ്രമാക്കിക്കൊണ്ട് കിരീടം തിരിച്ചു പിടിച്ചു. സംസ്ഥാന സ്കൂൾ യുവജനോത്സവത്തിലും ഈ വിദ്യാലയത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. | സബ്-ജില്ലാ സ്കൂൾ യുവജനോത്സത്തിൽ തിളക്കമാർന്ന പ്രകടനത്തിലൂടെ ഇതര വിദ്യാലയങ്ങളെ നിഷ്പ്രമാക്കിക്കൊണ്ട് കിരീടം തിരിച്ചു പിടിച്ചു. സംസ്ഥാന സ്കൂൾ യുവജനോത്സവത്തിലും ഈ വിദ്യാലയത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. | ||
വരി 69: | വരി 83: | ||
യു. പി. വിഭാഗത്തിനും ഹൈസ്കൂളിനും ഹയർസെക്കണ്ടറിക്കും വെവ്വേറെ കമ്പ്യൂട്ടർ ലാബുകളുണ്ട്. മൂന്ന് ലാബുകളിലുമായി ഏകദേശം എൺപതോളം കമ്പ്യൂട്ടറുകളുണ്ട്. രണ്ട് ലാബുകളിൽ ബ്രോഡ്ബാന്റ് ഇന്റർനെറ്റ് സൗകര്യം ലഭ്യമാണ്. ഹൈസ്കൂളിനും ഹയർസെക്കണ്ടറിക്കും വെവ്വേറെ സയൻസ് ലാബുകളുണ്ട് | യു. പി. വിഭാഗത്തിനും ഹൈസ്കൂളിനും ഹയർസെക്കണ്ടറിക്കും വെവ്വേറെ കമ്പ്യൂട്ടർ ലാബുകളുണ്ട്. മൂന്ന് ലാബുകളിലുമായി ഏകദേശം എൺപതോളം കമ്പ്യൂട്ടറുകളുണ്ട്. രണ്ട് ലാബുകളിൽ ബ്രോഡ്ബാന്റ് ഇന്റർനെറ്റ് സൗകര്യം ലഭ്യമാണ്. ഹൈസ്കൂളിനും ഹയർസെക്കണ്ടറിക്കും വെവ്വേറെ സയൻസ് ലാബുകളുണ്ട് | ||
ജില്ലാപഞ്ചായത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 2 ക്ലാസ് റൂമുകൾ നിർമിച്ചു. 20 ക്ലാസ് റൂമുകൾ വൈദ്യുതീകരിച്ചു. എല്ലാ ക്ലാസ് റൂമുകളിലും സൗണ്ട് സിസ്റ്റം കൊണ്ടുവന്നു. കിഫ്ബി അനുവദിച്ച 3 കോടിയുടെ ബിൽഡിംഗ് | ജില്ലാപഞ്ചായത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 2 ക്ലാസ് റൂമുകൾ ആദ്യം നിർമിച്ചു. തുടർന്ന് അതിനു മുകളിൽ 2 നിലകളിലായി 2 ക്ലാസ് റൂമുകളും ഒരു ഹാളും 2020-21 ൽ പണി പൂർത്തീകരിച്ചു. 20 ക്ലാസ് റൂമുകൾ വൈദ്യുതീകരിച്ചു. എല്ലാ ക്ലാസ് റൂമുകളിലും സൗണ്ട് സിസ്റ്റം കൊണ്ടുവന്നു. കൂടാതെ, വരാന്തകളിലും ഓഫീസിലും സി.സി.ടി.വി. ക്യാമറകളും സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. കിഫ്ബി അനുവദിച്ച 3 കോടിയുടെ ബിൽഡിംഗ് 2021-ൽ പൂർത്തിയായി. ജില്ലാപഞ്ചായത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നിർമിച്ച 2 ക്ലാസ് റൂമുകൾ 2022 മാർച്ചോടെ പൂർത്തിയായി. നവീകരിച്ച കിച്ചൺ കം സ്റ്റോർ റൂം പണി പൂർത്തീകരിച്ചു. | ||
== പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ == | == പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ == | ||
#* ലിറ്റിൽ കൈറ്റ്സ് | |||
#* | #* സ്കൗട്ട് & ഗൈഡ്സ്. | ||
#* | #* ക്ലാസ് മാഗസിൻ. | ||
#* | #* വിദ്യാരംഗം കലാ സാഹിത്യ വേദി | ||
#* | #* ക്ലബ്ബ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ. | ||
*[[{{PAGENAME}}/നേർക്കാഴ്ച|നേർക്കാഴ്ച]] | *[[{{PAGENAME}}/നേർക്കാഴ്ച|നേർക്കാഴ്ച]] | ||
വരി 91: | വരി 105: | ||
|- | |- | ||
|''' ''' | |'''രജനി വി. വി. ''' | ||
| '''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | | '''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | ||
|- | |- | ||
വരി 99: | വരി 113: | ||
| '''ശ്രീജ ഒ.പി''' | | '''ശ്രീജ ഒ.പി''' | ||
|'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | |'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | ||
|- | |- | ||
| '''ധന്യ സി. വി. ''' | | '''ധന്യ സി. വി. ''' | ||
വരി 109: | വരി 120: | ||
|'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ - അറബിക് ''' | |'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ - അറബിക് ''' | ||
|- | |- | ||
|''' | | ''' റീജ കോണോളിൽ''' | ||
| '''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | | '''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | ||
|- | |- | ||
|'''കവിത സി. ''' | |'''കവിത സി. ''' | ||
|'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | |'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | ||
വരി 140: | വരി 145: | ||
|- | |- | ||
|'''രൂപേഷ് ടി. ''' | |'''രൂപേഷ് ടി. ''' | ||
|'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | |'''പ്രൈമറി ടീച്ചർ''' | ||
|- | |- | ||
|''' | |''' | ||
|''''''''' | |''''''''' | ||
|- | |- | ||
== '''ഹൈസ്ക്കൂൾ വിഭാഗം അദ്ധ്യാപകർ''' == | == '''ഹൈസ്ക്കൂൾ വിഭാഗം അദ്ധ്യാപകർ''' == | ||
വരി 168: | വരി 168: | ||
| (ഫിസിക്കൽ സയൻസ്) | | (ഫിസിക്കൽ സയൻസ്) | ||
|- | |- | ||
| | | വിനോദ് കുമാർ ഇ. | ||
|(ഫിസിക്കൽ സയൻസ്) | |(ഫിസിക്കൽ സയൻസ്) | ||
|- | |- | ||
വരി 187: | വരി 187: | ||
|- | |- | ||
| എലിസബത്ത് ബി. ജോൺ | | എലിസബത്ത് ബി. ജോൺ | ||
| (മാത്സ്) | |(മാത്സ്) | ||
|- | |- | ||
| | |ജിജിമോൾ പി | ||
|(മാത്സ്) | |(മാത്സ്) | ||
|- | |- | ||
വരി 201: | വരി 201: | ||
| (മാത്സ്) | | (മാത്സ്) | ||
|- | |- | ||
| | |ബീന എം.ബി | ||
|(മാത്സ്) | |(മാത്സ്) | ||
|- | |- | ||
വരി 208: | വരി 208: | ||
|- | |- | ||
| എം. മുരളി | | എം. മുരളി | ||
| (സോഷ്യൽ സയൻസ്) | |(സോഷ്യൽ സയൻസ്) | ||
|- | |- | ||
| | | റസിയ എൻ. കെ. | ||
| (സോഷ്യൽ സയൻസ്) | | (സോഷ്യൽ സയൻസ്) | ||
|- | |- | ||
വരി 217: | വരി 217: | ||
|- | |- | ||
| ഷീന എസ്. | | ഷീന എസ്. | ||
| | |(സോഷ്യൽ സയൻസ് | ||
|- | |- | ||
| നിഷ ആർ. കെ. | | നിഷ ആർ. കെ. | ||
വരി 229: | വരി 229: | ||
|(സോഷ്യൽ സയൻസ്) | |(സോഷ്യൽ സയൻസ്) | ||
|- | |- | ||
| | |അബ്ദുറഹിമാൻ പി.ടി. | ||
| (ഇംഗ്ലീഷ്) | | (ഇംഗ്ലീഷ്) | ||
|- | |- | ||
വരി 256: | വരി 256: | ||
| ( മലയാളം) | | ( മലയാളം) | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| ( മലയാളം) | | ( മലയാളം) | ||
|- | |- | ||
വരി 268: | വരി 268: | ||
| ( മലയാളം) | | ( മലയാളം) | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|(അറബിക്ക്) | |(അറബിക്ക്) | ||
|- | |- | ||
വരി 280: | വരി 280: | ||
| (ഹിന്ദി) | | (ഹിന്ദി) | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| (ഹിന്ദി) | | (ഹിന്ദി) | ||
|- | |- | ||
| | | ആര്യ പി | ||
| ( സംസ്കൃതം)(PT) | | (സംസ്കൃതം)(PT) | ||
|- | |- | ||
| കെ.എ ആയിഷ | | കെ.എ ആയിഷ | ||
വരി 511: | വരി 511: | ||
==വഴികാട്ടി== | ==വഴികാട്ടി== | ||
'''വിദ്യാലയത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ''' | |||
---- | |||
* കോഴിക്കോട് നഗരത്തിൽ നിന്നും 13 കി.മി. അകലത്തായി മാവൂർ റോഡിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. | |||
*കോഴിക്കോട് നഗരത്തിൽ നിന്നും വരുമ്പോൾ താഴെ കുറ്റിക്കാട്ടൂർ ബസ്സ് സ്റ്റോപ്പിന് അല്പം താഴെ വലതുവശത്തേയ്ക്കുള്ള റോഡിൽ 700 മീറ്റർ സഞ്ചരിച്ചാൽ സ്ക്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന തടപ്പറമ്പിലെത്താം. | |||
---- | |||
* കോഴിക്കോട് നഗരത്തിൽ നിന്നും 13 കി.മി. അകലത്തായി | {{Slippymap|lat=11.265501|lon= 75.877705 |zoom=18|width=full|height=400|marker=yes}} | ||
---- | |||
* കോഴിക്കോട് | |||
| | |||
} | |||
തിരുത്തലുകൾ