"ജി.എൽ..പി.എസ്. ഒളകര/പ്രവർത്തനങ്ങൾ/ആർട്സ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

14:55, 13 മാർച്ച് 2022-നു നിലവിലുള്ള രൂപം

സ്കൂളിലെ കലാമേളകൾ, വാർഷിക പരിപാടികൾ, ക്യാമ്പുകൾ, പ്രവേശനോത്സവം, സബ്ജില്ലാ മേളകൾ, റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ തുടങ്ങിയ പരിപാടികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളാണ് ആർട്സ് ക്ലബ്ബ് നിർവഹിക്കുന്നത്. 2017-18 അദ്ധ്യയനവർഷം ഉണർവ് 2018-19 ൽ തക്കാരം 2019-20 ൽ അരങ്ങ് എന്ന പേരിലുമായിരുന്നു കലാമേളകൾ സംഘടിപ്പിച്ചത്.

അവസാനമായി നടന്ന വേങ്ങര സബ്ജില്ലാ ജനറൽ കലോത്സവത്തിൽ ഓവറോൾ പതിനൊന്നാം സ്ഥാനവും അറബി കലോത്സവത്തിൽ നാലാം സ്ഥാനവും നേടാൻ ഒളകര ജിഎൽപി സ്കൂളിന് സാധിച്ചു. അറബി കലോത്സവത്തിലെ പദ നിർമാണത്തിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനവും ജനറൽ കലോത്സവത്തിലെ നാടോടി നൃത്തത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും കഥാകഥന മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനവും നേടാൻ സാധിച്ചു. വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും വിദ്യാലയത്തിന്റെയും പുരോഗതിക്കായി ക്ലബ്ബ് ചുമതലയുള്ള ഗ്രീഷ്മ ടീച്ചറും അപർണ എന്ന വിദ്യാർത്ഥിയും വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ക്ലബ്ബിന് കീഴിൽ നേതൃത്വം നൽക്കുന്നു. ഓരോ വർഷവും ക്ലബ്ബിന് കീഴിൽ നടത്തി വരുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിചയപ്പെടാം.

2021-22

ഓൺലൈൻ കലാമേള

കോവിഡ് മഹാമാരി കാരണം ഇത്തവണത്തെ കലോത്സവം ഓൺലൈനായാണ് സംഘടിപ്പിച്ചത് വിദ്യാർഥികളിൽ നിന്നും രക്ഷിതാക്കളിൽ നിന്നും നല്ല പ്രതികരണമായിരുന്നു ലഭിച്ചിരുന്നത്. വൈവിധ്യങ്ങളായ പരിപാടികളുമായി വിദ്യാർത്ഥികൾ എത്തി. സ്കൂൾ വാട്സാപ്പ് ഗ്രൂപ്പിലും യൂട്യൂബ് ചാനലിലും രക്ഷിതാക്കളിലേക്കെത്തിച്ചു. തങ്കു പൂച്ചയുമായി ഓൺലൈൻ കാലത്ത് പ്രസിദ്ധയായ സായി ശ്വേത ടീച്ചർ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. വേങ്ങര സബ്ജില്ലാ എ.ഇ.ഒ ബാലഗംഗാധരൻ കലോത്സവം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. സോമരാജ് പാലക്കൽ,അബ്ദുൽ കരീം കാടപ്പടി ഗ്രീഷ്മ പി.കെ തുടങ്ങിയവർ സംസാരിച്ചു. പി ടി എ പ്രസിഡന്റ് പി പി സെയ്ദ് മുഹമ്മദ് അദ്ധ്യക്ഷനായി.

2019-20

അരങ്ങ് 19

2019-20 വർഷത്തെ സ്കൂൾ കലോത്സവം എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. അരങ്ങ് എന്ന പേരിൽ സംഘടിപ്പിച്ച പരിപാടിയിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിവിധ ഇനം പരിപാടികൾ അരങ്ങേറി. താളം, ലയം രാഗം, ഭാവം എന്നീ നാലു ഗ്രൂപ്പുകളായി മത്സരിച്ച അരങ്ങ് 2K19 ൽ താളം ഗ്രൂപ്പ് വിജയികളായി. വിജയികൾക്ക് എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉപഹാരങ്ങൾ നൽകി. മിൻഹ.എ യ്ക്കായിരുന്നു കലാതിലക പട്ടം. ചുള്ളിയാലപ്പുറം സ്നേഹതീരം കൂട്ടാഴ്മയായിരുന്നു കലാമേളയിലെ ട്രോഫികൾ സ്പോൺസർ ചെയ്തിരുന്നത്.

2018-19

തക്കാരം കലാമേള 18

2018-19 വർഷത്തെ സ്കൂൾ കലോത്സവം എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിവിധ ഇനം പരിപാടികൾ അരങ്ങേറി. തക്കാരം എന്ന പേരിൽ പാലട, സേമിയ, ഫലൂദ, അലീസ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളായി മത്സരിച്ച മേളയിൽ സേമിയ ഗ്രൂപ്പ് വിജയികളായി. വിജയികൾക്ക് എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉപഹാരങ്ങൾ നൽകി.

ഒയാസിസ് 101-ാം വാർഷികം

ഒളകര ഗവ എൽ പി സ്കൂൾ 101 -ാം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചു. ഗായിക മെഹറിൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ചടങ്ങിൽ സ്കൂൾ സപ്ലിമെന്റ് “ഒളകര ന്യൂസ് ' പ്രകാശനം ചെയ്തു. പി ടി എ ഭാരവാഹികളെ ആദരിച്ചു. തുടർന്ന് വിദ്യാർഥികളുടെ വിവിധ കലാപരിപാടികളും അരങ്ങേറി. പി ടി എ പ്രസിഡന്റ് പി പി സെയ്ദ് മുഹമ്മദ്, പ്രധാനാധ്യാപകൻ എൻ വേലായുധൻ, വി ജംഷീദ് സംസാരിച്ചു.

2017-18

കലാമേള

2017-18 വർഷത്തെ സ്കൂൾ കലോത്സവം സീനിയർ അസിസ്റ്റന്റ് സോമരാജ് പാലക്കൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ഉണർവ് എന്ന പേരിൽ താളം, രാഗം, ലയം, സ്വരം എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളാക്കിയായിരുന്നു കലാമേള അരങ്ങേറിയത്. പി.ടി.എ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഇബ്രാഹീം മൂഴിക്കൽ, മെമ്പർ യു.പി.സിറാജ് ആശംസകൾ നേർന്നു. തുടർന്ന് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കലാപരിപാടികൾ അരങ്ങേറി. പി.ടി.എ പ്രസിഡന്റ് സെയ്ദു മുഹമ്മദ് പരിപാടിയുടെ അദ്ധ്യക്ഷനായി. വിജയികൾക്ക് അധ്യാപകർ, പി.ടി.എ അംഗങ്ങൾ എന്നിവർ ഉപഹാരങ്ങൾ നൽകി.

@@ വരി 1: / വരി 1: @@
--18 അദ്ധ്യയനവർഷം ഉണർവ് എന്ന പേരിൽ  താളം, രാഗം, ലയം, സ്വരം  എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളാക്കിയും 2018-19 ൽ തക്കാരം എന്ന പേരിൽ പാലട, സേമിയ, ഫലൂദ, അലീസ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളാക്കിയും 2019-20 ൽ അരങ്ങ് എന്ന പേരിലുമായിരുന്നു കലാമേള സംഘടിപ്പിച്ചത്. അവസാനം നടന്ന അരങ്ങ് സ്കൂൾ കലോത്സവത്തിൽ  മിൻഹ.എ യ്ക്കായിരുന്നു കലാതിലക പട്ടം. ചുള്ളിയാലപ്പുറം സ്നേഹതീരം കൂട്ടാഴ്മയായിരുന്നു കലാമേളയിലെ ട്രോഫികൾ സ്പോൺസർ ചെയ്തിരുന്നത്.
+സ്കൂളിലെ കലാമേളകൾ, വാർഷിക പരിപാടികൾ, ക്യാമ്പുകൾ, പ്രവേശനോത്സവം, സബ്ജില്ലാ മേളകൾ, റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ തുടങ്ങിയ പരിപാടികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളാണ് ആർട്സ് ക്ലബ്ബ് നിർവഹിക്കുന്നത്. 2017-18 അദ്ധ്യയനവർഷം ഉണർവ്  2018-19 ൽ തക്കാരം 2019-20 ൽ അരങ്ങ് എന്ന പേരിലുമായിരുന്നു കലാമേളകൾ സംഘടിപ്പിച്ചത്.
-അവസാനമായി നടന്ന വേങ്ങര സബ്ജില്ലാ ജനറൽ കലോത്സവത്തിൽ ഓവറോൾ പതിനൊന്നാം സ്ഥാനവും അറബി കലോത്സവത്തിൽ നാലാം സ്ഥാനവും നേടാൻ ഒളകര ജിഎൽപി സ്കൂളിന് സാധിച്ചു. അറബി കലോത്സവത്തിലെ പദ നിർമാണത്തിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനവും ജനറൽ കലോത്സവത്തിലെ  നാടോടി നൃത്തത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും  കഥാകഥന  മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനവും നേടാൻ സാധിച്ചു
+അവസാനമായി നടന്ന വേങ്ങര സബ്ജില്ലാ ജനറൽ കലോത്സവത്തിൽ ഓവറോൾ പതിനൊന്നാം സ്ഥാനവും അറബി കലോത്സവത്തിൽ നാലാം സ്ഥാനവും നേടാൻ ഒളകര ജിഎൽപി സ്കൂളിന് സാധിച്ചു. അറബി കലോത്സവത്തിലെ പദ നിർമാണത്തിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനവും ജനറൽ കലോത്സവത്തിലെ  നാടോടി നൃത്തത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും  കഥാകഥന  മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനവും നേടാൻ സാധിച്ചു. വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും വിദ്യാലയത്തിന്റെയും പുരോഗതിക്കായി ക്ലബ്ബ് ചുമതലയുള്ള ഗ്രീഷ്മ ടീച്ചറും അപർണ എന്ന വിദ്യാർത്ഥിയും വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ക്ലബ്ബിന് കീഴിൽ നേതൃത്വം നൽക്കുന്നു. '''ഓരോ വർഷവും ക്ലബ്ബിന് കീഴിൽ നടത്തി വരുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിചയപ്പെടാം.'''
-<gallery mode="packed">
-പ്രമാണം:19833 kalamela4.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം
+== 2021-22 ==
-പ്രമാണം:19833 kalamela5.jpg|ലഘുചിത്രം
-പ്രമാണം:19833 kalamela 6.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം
+=== ഓൺലൈൻ കലാമേള ===
-പ്രമാണം:19833 kalamela8.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം
+കോവിഡ് മഹാമാരി കാരണം ഇത്തവണത്തെ കലോത്സവം ഓൺലൈനായാണ് സംഘടിപ്പിച്ചത്  വിദ്യാർഥികളിൽ നിന്നും രക്ഷിതാക്കളിൽ നിന്നും നല്ല പ്രതികരണമായിരുന്നു ലഭിച്ചിരുന്നത്.  വൈവിധ്യങ്ങളായ പരിപാടികളുമായി വിദ്യാർത്ഥികൾ എത്തി. സ്കൂൾ വാട്സാപ്പ് ഗ്രൂപ്പിലും യൂട്യൂബ് ചാനലിലും രക്ഷിതാക്കളിലേക്കെത്തിച്ചു. തങ്കു പൂച്ചയുമായി ഓൺലൈൻ കാലത്ത് പ്രസിദ്ധയായ സായി ശ്വേത ടീച്ചർ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. വേങ്ങര സബ്ജില്ലാ എ.ഇ.ഒ ബാലഗംഗാധരൻ കലോത്സവം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. സോമരാജ് പാലക്കൽ,അബ്ദുൽ കരീം കാടപ്പടി ഗ്രീഷ്മ പി.കെ തുടങ്ങിയവർ സംസാരിച്ചു. പി ടി എ പ്രസിഡന്റ് പി പി സെയ്ദ് മുഹമ്മദ് അദ്ധ്യക്ഷനായി.
-പ്രമാണം:19833 kalamela7.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം
+{| class="wikitable"
-പ്രമാണം:19833 kalamela12.png|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം
+|+
-പ്രമാണം:19833 kalamela3.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം
+![[പ്രമാണം:19833 arts 251.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|300x300ബിന്ദു]]
-പ്രമാണം:19833 kalamela...jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം
+|}
-പ്രമാണം:19833 kalamela2.jpg|ലഘുചിത്രം
-പ്രമാണം:19833 kalamela1.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം
+== '''2019-20''' ==
-പ്രമാണം:19833 kalamela9.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം
-പ്രമാണം:19833 kalamela10.jpg|ലഘുചിത്രം
+=== അരങ്ങ് 19 ===
-പ്രമാണം:19833 kalamela11.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം
+-20 വർഷത്തെ സ്കൂൾ കലോത്സവം  എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. അരങ്ങ് എന്ന പേരിൽ സംഘടിപ്പിച്ച പരിപാടിയിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിവിധ ഇനം പരിപാടികൾ അരങ്ങേറി. താളം, ലയം രാഗം, ഭാവം എന്നീ നാലു ഗ്രൂപ്പുകളായി മത്സരിച്ച അരങ്ങ് 2K19 ൽ താളം ഗ്രൂപ്പ് വിജയികളായി. വിജയികൾക്ക് എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉപഹാരങ്ങൾ നൽകി. മിൻഹ.എ യ്ക്കായിരുന്നു കലാതിലക പട്ടം. ചുള്ളിയാലപ്പുറം സ്നേഹതീരം കൂട്ടാഴ്മയായിരുന്നു കലാമേളയിലെ ട്രോഫികൾ സ്പോൺസർ ചെയ്തിരുന്നത്.
-</gallery>
+{| class="wikitable"
+|+
+![[പ്രമാണം:19833 kalamela vijayikal.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|400x400ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts arng 1.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|199x199px|പകരം=]]
+|}
+{| class="wikitable"
+|+
+!
+![[പ്രമാണം:19833 arts 31.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|350x350ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 33.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|350x350ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 32.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|335x335ബിന്ദു]]
+|}
+== '''2018-19''' ==
+=== തക്കാരം കലാമേള 18 ===
+-19 വർഷത്തെ സ്കൂൾ കലോത്സവം എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിവിധ ഇനം പരിപാടികൾ അരങ്ങേറി. തക്കാരം എന്ന പേരിൽ പാലട, സേമിയ, ഫലൂദ, അലീസ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളായി മത്സരിച്ച മേളയിൽ സേമിയ ഗ്രൂപ്പ് വിജയികളായി. വിജയികൾക്ക് എച്ച് എം എൻ വേലായുധൻ ഉപഹാരങ്ങൾ നൽകി.
+{| class="wikitable"
+![[പ്രമാണം:19833 thakkaram 3.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|പകരം=|350x350ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 thakkaram 2.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|പകരം=|350x350ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 thakkaram 5.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|പകരം=|350x350ബിന്ദു]]
+|}
+{| class="wikitable"
+|-
+|[[പ്രമാണം:19833 thakkaram 6.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|പകരം=|340x340ബിന്ദു]]
+|[[പ്രമാണം:19833 thakkaram 4.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|പകരം=|340x340ബിന്ദു]]
+|[[പ്രമാണം:19833 thakkaram 1.jpg|ലഘുചിത്രം|370x370px|പകരം=|ശൂന്യം]]
+|}
+{| class="wikitable"
+|+
+![[പ്രമാണം:19833 arts 56.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|370x370ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 57.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|330x330ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 59.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|340x340ബിന്ദു]]
+|}
+{| class="wikitable"
+|+
+![[പ്രമാണം:19833 arts 61.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 60.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|174x174ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 63.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|179x179ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 62.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|400x400ബിന്ദു]]
+|}
+=== ഒയാസിസ് 101-ാം വാർഷികം ===
+ഒളകര ഗവ എൽ പി സ്കൂൾ 101 -ാം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചു. ഗായിക മെഹറിൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ചടങ്ങിൽ സ്കൂൾ സപ്ലിമെന്റ്  “ഒളകര ന്യൂസ് ' പ്രകാശനം ചെയ്തു. പി ടി എ ഭാരവാഹികളെ ആദരിച്ചു. തുടർന്ന് വിദ്യാർഥികളുടെ വിവിധ കലാപരിപാടികളും അരങ്ങേറി. പി ടി എ പ്രസിഡന്റ് പി പി സെയ്ദ് മുഹമ്മദ്, പ്രധാനാധ്യാപകൻ എൻ വേലായുധൻ, വി ജംഷീദ് സംസാരിച്ചു.
+{| class="wikitable"
+|+
+![[പ്രമാണം:19833 arts 41.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|380x380ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 43.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|345x345px|പകരം=]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 45.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|325x325px|പകരം=]]
+|}
+{| class="wikitable"
+|+
+![[പ്രമാണം:19833 arts 44.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|380x380ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 42.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|350x350ബിന്ദു]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 40.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|320x320ബിന്ദു]]
+|}
+{| class="wikitable"
+|+
+![[പ്രമാണം:19833 varshukam 101 1.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം]]
+![[പ്രമാണം:19833 varshikam101.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം]]
+|}
+== 2017-18 ==
+=== കലാമേള ===
+-18 വർഷത്തെ സ്കൂൾ കലോത്സവം സീനിയർ അസിസ്റ്റന്റ് സോമരാജ് പാലക്കൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ഉണർവ് എന്ന പേരിൽ  താളം, രാഗം, ലയം, സ്വരം  എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളാക്കിയായിരുന്നു കലാമേള അരങ്ങേറിയത്.  പി.ടി.എ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഇബ്രാഹീം മൂഴിക്കൽ, മെമ്പർ യു.പി.സിറാജ് ആശംസകൾ നേർന്നു. തുടർന്ന് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കലാപരിപാടികൾ അരങ്ങേറി. പി.ടി.എ പ്രസിഡന്റ് സെയ്ദു മുഹമ്മദ് പരിപാടിയുടെ അദ്ധ്യക്ഷനായി. വിജയികൾക്ക് അധ്യാപകർ, പി.ടി.എ അംഗങ്ങൾ എന്നിവർ ഉപഹാരങ്ങൾ നൽകി.
+{| class="wikitable"
+![[പ്രമാണം:19833 arts 17-18 2.jpg|കണ്ണി=https://schoolwiki.in/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:19833%20arts%2017-18%202.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|370x370px|പകരം=]]
+![[പ്രമാണം:19833 kalamela17-18 1.jpg|കണ്ണി=https://schoolwiki.in/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:19833%20kalamela17-18%201.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|270x270px|പകരം=]]
+![[പ്രമാണം:19833 arts 17-18 3.jpg|കണ്ണി=https://schoolwiki.in/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:19833%20arts%2017-18%203.jpg|നടുവിൽ|ലഘുചിത്രം|360x360px|പകരം=]]
+|}