സെന്റ് മേരീസ് കൊല്ലാട് - നാൾവഴി

Ranjithsiji: Bot Update Map Code!

2024-07-27T15:39:21Z

Bot Update Map Code!

←പഴയ രൂപം		21:09, 27 ജൂലൈ 2024-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 137:		വരി 137:
	'''<u>റെയിൽവേ</u>''' - കോട്ടയം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഇറങ്ങി റോഡ് മാർഗം സ്വീകരിക്കുക.		'''<u>റെയിൽവേ</u>''' - കോട്ടയം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഇറങ്ങി റോഡ് മാർഗം സ്വീകരിക്കുക.

	{{~~#multimaps:~~ 9.557619, 76.544521 \| width=~~800px~~ \| ~~zoom~~=16 }}		{{Slippymap\|lat= 9.557619\|lon= 76.544521 \|zoom=16\|width=800\|height=400\|marker=yes}}
	<!--visbot verified-chils->-->		<!--visbot verified-chils->-->

08:13, 21 ഫെബ്രുവരി 2024 സമയത്ത് Jayakrishnanjk

2024-02-21T08:13:20Z

←പഴയ രൂപം		13:43, 21 ഫെബ്രുവരി 2024-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 131:		വരി 131:

	== വഴികാട്ടി ==		== വഴികാട്ടി ==
	കോട്ടയം തിരുനക്കര ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് 7.5 കിലോ മീറ്റർ ദൂരത്താണു ഈ സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്‌യുന്നത്. ~~കഞ്ഞിക്കുഴി,~~ ദേവലോകം കളത്തികടവു വഴി കൊല്ലഡ് ബോട്ട് ജെട്ടി കവലയിൽ നിന്നും കിഴക്കോട്ട് ഉള്ള വഴി 350mts അകത്തേക്ക്.{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}		കോട്ടയം തിരുനക്കര ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് 7.5 കിലോ മീറ്റർ ദൂരത്താണു ഈ സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്‌യുന്നത്.

			<u>'''റോഡ് മാർഗം'''</u> -- ദേവലോകം കളത്തികടവു വഴി കൊല്ലഡ് ബോട്ട് ജെട്ടി കവലയിൽ നിന്നും കിഴക്കോട്ട് ഉള്ള വഴി 350mts അകത്തേക്ക്.

			'''<u>റെയിൽവേ</u>''' - കോട്ടയം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഇറങ്ങി റോഡ് മാർഗം സ്വീകരിക്കുക.

			{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}
	<!--visbot verified-chils->-->		<!--visbot verified-chils->-->

08:17, 20 ഫെബ്രുവരി 2024 സമയത്ത് Jayakrishnanjk

2024-02-20T08:17:46Z

←പഴയ രൂപം		13:47, 20 ഫെബ്രുവരി 2024-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 131:		വരി 131:

	== വഴികാട്ടി ==		== വഴികാട്ടി ==
	കോട്ടയം തിരുനക്കര ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് 7.5 കിലോ മീറ്റർ ദൂരത്താണു ഈ സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്‌യുന്നത്.{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}		കോട്ടയം തിരുനക്കര ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് 7.5 കിലോ മീറ്റർ ദൂരത്താണു ഈ സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്‌യുന്നത്. കഞ്ഞിക്കുഴി, ദേവലോകം കളത്തികടവു വഴി കൊല്ലഡ് ബോട്ട് ജെട്ടി കവലയിൽ നിന്നും കിഴക്കോട്ട് ഉള്ള വഴി 350mts അകത്തേക്ക്.{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}
	<!--visbot verified-chils->-->		<!--visbot verified-chils->-->

08:05, 20 ഫെബ്രുവരി 2024 സമയത്ത് Jayakrishnanjk

2024-02-20T08:05:34Z

←പഴയ രൂപം		13:35, 20 ഫെബ്രുവരി 2024-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 35:		വരി 35:
	\|സ്കൂൾ തലം=5 മുതൽ 7 വരെ		\|സ്കൂൾ തലം=5 മുതൽ 7 വരെ
	\|മാദ്ധ്യമം=മലയാളം		\|മാദ്ധ്യമം=മലയാളം
	\|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=31		\|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=38
	\|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=14		\|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=14
	\|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 1-10=45		\|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 1-10=52
	\|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം 1-10=4		\|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം 1-10=4
	\|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=		\|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=

Alp.balachandran: /* മുൻ സാരഥികൾ */

2022-02-09T04:40:44Z

മുൻ സാരഥികൾ

←പഴയ രൂപം		10:10, 9 ഫെബ്രുവരി 2022-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 77:		വരി 77:
	!1955-56		!1955-56
	!SOSAMMA PUNNOOSE		!SOSAMMA PUNNOOSE
	!
	!
	\|-		\|-
	\|1956-57		\|1956-57
	\|K.K.KORULLA		\|K.K.KORULLA
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1957APRIL-MAY		\|1957APRIL-MAY
	\|SOSAMMA PUNNOOSE		\|SOSAMMA PUNNOOSE
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|164-75		\|164-75
	\|SOSAMMA PUNNOOSE		\|SOSAMMA PUNNOOSE
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1957-64		\|1957-64
	\|FR.K.M.ELIAS		\|FR.K.M.ELIAS
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1964-75		\|1964-75
	\|SOSAMMA PUNNOOSE		\|SOSAMMA PUNNOOSE
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1977-86		\|1977-86
	\|A.J.CHACKO		\|A.J.CHACKO
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1986-87		\|1986-87
	\|M.P.POTHAN		\|M.P.POTHAN
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1987-89		\|1987-89
	\|ELIYAMMA CHERIAN		\|ELIYAMMA CHERIAN
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1989-95		\|1989-95
	\|R.RAMACHANDRAN NAIR		\|R.RAMACHANDRAN NAIR
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1995-97		\|1995-97
	\|V.C.MARIAMMA		\|V.C.MARIAMMA
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|1997-2001		\|1997-2001
	\|C.U.CHERIAN		\|C.U.CHERIAN
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|2001-2004		\|2001-2004
	\|K.J.ANNAMMA		\|K.J.ANNAMMA
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|2004-2017		\|2004-2017
	\|RINU.M.PAUL		\|RINU.M.PAUL
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|2017-2020		\|2017-2020
	\|ALICE MATHEW		\|ALICE MATHEW
	\|
	\|
	\|-		\|-
	\|2020-		\|2020-
	\|AJI PAUL		\|AJI PAUL
	\|
	\|
	\|}		\|}

06:49, 8 ഫെബ്രുവരി 2022 സമയത്ത് 33452-hm

2022-02-08T06:49:20Z

←പഴയ രൂപം		12:19, 8 ഫെബ്രുവരി 2022-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 161:		വരി 161:
	*		*
	*		*
	==വഴികാട്ടി==
	{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}		== വഴികാട്ടി ==
			കോട്ടയം തിരുനക്കര ബസ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് 7.5 കിലോ മീറ്റർ ദൂരത്താണു ഈ സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്‌യുന്നത്.{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}
	<!--visbot verified-chils->-->		<!--visbot verified-chils->-->

06:34, 8 ഫെബ്രുവരി 2022 സമയത്ത് 33452-hm

2022-02-08T06:34:29Z

@@ വരി 75: / വരി 75: @@
 {| class="wikitable"
 |+
+!
+!
 |-
+|
+|
+|
 |-
+|
+|
+|
 |-
+|
+|
+|
 |-
+|
+|
+|

09:58, 14 ജനുവരി 2022 സമയത്ത് 33452-hm

2022-01-14T09:58:42Z

←പഴയ രൂപം		15:28, 14 ജനുവരി 2022-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 69:		വരി 69:
	[[സെന്റ് മേരീസ് കൊല്ലാട്/ചരിത്രം\|തുടർന്നുവായിക്കുക]]		[[സെന്റ് മേരീസ് കൊല്ലാട്/ചരിത്രം\|തുടർന്നുവായിക്കുക]]

	== ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ ==		== ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ ==
			.ഭൗതിക സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിലുള്ള ഈ സ്‌കൂൾ ഗ്രാമീണ ചുറ്റുപാടിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു .മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടവും ,പച്ചക്കറി തോട്ടവും ഇവിടെ ഉണ്ട് .കമ്പ്യൂട്ടർ ലാബ് ,ലൈബ്രറി ,വിശാലമായ കളിസ്ഥലം എന്നിവയും ഉണ്ട് .ഹൈജീനിക് ആയ ഷീ ടോയ്‌ലറ്റ് എന്നിവ സ്കൂളിന്റെ പ്രത്യേകതകളാണ് .

	==മുൻ സാരഥികൾ==		==മുൻ സാരഥികൾ==
			{\| class="wikitable"
			\|+
			!
			!
			!
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|-
			\|
			\|
			\|
			\|}

	== പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ==		== പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ==
	* ~~എസ്.പി.സി~~		* വിദ്യാരംഗം കലാ സാഹിത്യ വേദി.\|
	* എൻ.സി.സി.		* ക്ലബ്ബ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ.- .ഭൗതിക സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിലുള്ള ഈ സ്‌കൂൾ ഗ്രാമീണ ചുറ്റുപാടിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു .മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടവും ,പച്ചക്കറി തോട്ടവും ഇവിടെ ഉണ്ട് .കമ്പ്യൂട്ടർ ലാബ് ,ലൈബ്രറി ,വിശാലമായ കളിസ്ഥലം എന്നിവയും ഉണ്ട് .ഹൈജീനിക് ആയ ഷീ ടോയ്‌ലറ്റ് എന്നിവ സ്കൂളിന്റെ പ്രത്യേകതകളാണ് . പ്രവർത്തനങ്ങൾ സയൻസ് ക്ലബ്,മാത്‌സ്‌ക്ലബ്‌,നേച്ചർ ക്ലബ്,ഹലോ ഇംഗ്ലീഷ് ,സുരീലി ഹിന്ദി ഉല്ലാസ ഗണിതം മധുരം മലയാളം എന്നീ പ്രവർത്തങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമായി നടക്കുന്നു .കുട്ടികളിലെ സർഗ്ഗവാസന വളർത്തുന്നതിനായി കലാകായിക മത്സരങ്ങൾ,വർക്ക് എക്സ്പീരിയൻസ് എന്നിവ കാര്യക്ഷമമായി നടത്തുന്നു .
	* ബാന്റ് ട്രൂപ്പ്.		*
	* വിദ്യാരംഗം കലാ സാഹിത്യ വേദി.\|		*
	* ക്ലബ്ബ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ.
	*~~[[{{PAGENAME}}/നേർക്കാഴ്ച\|നേർക്കാഴ്ച]]~~

	==വഴികാട്ടി==		==വഴികാട്ടി==
	{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}		{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}
	<!--visbot verified-chils->-->		<!--visbot verified-chils->-->

08:49, 14 ജനുവരി 2022 സമയത്ത് 33452-hm

2022-01-14T08:49:28Z

←പഴയ രൂപം		14:19, 14 ജനുവരി 2022-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 62:		വരി 62:


	<!-- സ്കൂൾ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു -->		<!-- സ്കൂൾ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു -->കോട്ടയം ജില്ലയിലെ കോട്ടയം വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയിൽ കോട്ടയം ഈസ്റ്റ് ഉപജില്ലയിലെ കൊല്ലാട് സ്ഥലത്തുള്ള ഒരു എയ്ഡഡ് വിദ്യാലയമാണ് സെന്റ് മേരീസ് യു പി സ്‌കൂൾ കൊല്ലാട്

	~~ജില്ലയിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയ വിദ്യാലയങ്ങളിലൊന്നാണ്.~~
	== ചരിത്രം ==		== ചരിത്രം ==
	ഈ വിദ്യാലയം സ്ഥാപിച്ചത ~~1984~~ ലാണ്.		ഈ വിദ്യാലയം സ്ഥാപിച്ചത 1955 ലാണ്. എം ഡി കോർപ്പറേറ്റ് മാനേജ്‌മെന്റ് കീഴിലാണ് ഈ സ്‌കൂൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് .കൊച്ചുമൂലയിൽ റെവറന്റ് ഫാദർ കെ .എം ഏലിയാസ് അച്ചനാണ്‌ ഈ സ്‌കൂൾ സ്ഥാപിച്ചത്‌ .ഇവിടെ 5 മുതൽ 7 വരെയുള്ള ക്‌ളാസ്സുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു .ഏകദേശം അമ്പതോളം കുട്ടികൾ ഇവിടെ പഠനം നടത്തുന്നു .സേവന സന്നദ്ധരായ ഒരു കൂട്ടം അധ്യപകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഈ സ്‌കൂൾ വിജയകരമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നു .

			[[സെന്റ് മേരീസ് കൊല്ലാട്/ചരിത്രം\|തുടർന്നുവായിക്കുക]]

	== ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ ==		== ഭൗതികസൗകര്യങ്ങൾ ==
വരി 81:		വരി 82:
	==വഴികാട്ടി==		==വഴികാട്ടി==
	{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}		{{#multimaps: 9.557619, 76.544521 \| width=800px \| zoom=16 }}
			<!--visbot verified-chils->-->
	<!--visbot verified-chils->

15:14, 30 ഡിസംബർ 2021 സമയത്ത് Alp.balachandran

2021-12-30T15:14:25Z

←പഴയ രൂപം		20:44, 30 ഡിസംബർ 2021-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
വരി 1:		വരി 1:
	{{PSchoolFrame/Header}}		{{PSchoolFrame/Header}}
	{{prettyurl\|St.Mary's U.P.S Kollad}}		{{prettyurl\|St.Mary's U.P.S Kollad}}
	{{Infobox ~~AEOSchool~~		{{Infobox School
	~~\| പേര്=സെന്റ് മേരീസ് കൊല്ലാട്~~		\|സ്ഥലപ്പേര്=കൊല്ലാട്
	\| സ്ഥലപ്പേര്=കൊല്ലാട്		\|വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ല=കോട്ടയം
	\| വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ല=കോട്ടയം		\|റവന്യൂ ജില്ല=കോട്ടയം
	\| റവന്യൂ ജില്ല= കോട്ടയം		\|സ്കൂൾ കോഡ്=33452
	\| സ്കൂൾ കോഡ്= 33452		\|എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്=
	\| സ്ഥാപിതദിവസം=1		\|വി എച്ച് എസ് എസ് കോഡ്=
	\| സ്ഥാപിതമാസം= ~~ജൂൺ~~		\|വിക്കിഡാറ്റ ക്യു ഐഡി=Q64063386
	\| സ്ഥാപിതവർഷം= 1955		\|യുഡൈസ് കോഡ്=32100600412
	\| സ്കൂൾ വിലാസം= ~~സെന്റ് മേരീസ് യു പി സ്കൂൾ~~		\|സ്ഥാപിതദിവസം=
	\| പിൻ കോഡ്= 686004		\|സ്ഥാപിതമാസം=
	\| സ്കൂൾ ഫോൺ=		\|സ്ഥാപിതവർഷം=1955
	\| സ്കൂൾ ഇമെയിൽ=~~stmarysups~~@gmail.com		\|സ്കൂൾ വിലാസം=
	\| സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റ്=		\|പോസ്റ്റോഫീസ്=കൊല്ലാട്
	\| ~~ഉപ ജില്ല~~= കോട്ടയം ഈസ്റ്റ്		\|പിൻ കോഡ്=686004
	\| ~~ഭരണ വിഭാഗം~~= എയ്ഡഡ്		\|സ്കൂൾ ഫോൺ=
	\| സ്കൂൾ വിഭാഗം= ~~പൊതു വിദ്യാലയം~~		\|സ്കൂൾ ഇമെയിൽ=stmaryskollad@gmail.com
	\| പഠന വിഭാഗങ്ങൾ1= യു പി		\|സ്കൂൾ വെബ് സൈറ്റ്=
	\| പഠന ~~വിഭാഗങ്ങൾ2~~=		\|ഉപജില്ല=കോട്ടയം ഈസ്റ്റ്
	\| പഠന ~~വിഭാഗങ്ങൾ3~~=		\|തദ്ദേശസ്വയംഭരണസ്ഥാപനം =പഞ്ചായത്ത്
	\| മാദ്ധ്യമം= ~~മലയാളം‌~~		\|വാർഡ്=3
	\| ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം= 28		\|ലോകസഭാമണ്ഡലം=കോട്ടയം
	\| പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം= 17		\|നിയമസഭാമണ്ഡലം=പുതുപ്പള്ളി
	\| വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം= 45		\|താലൂക്ക്=കോട്ടയം
	\| അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം= 4		\|ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്=പള്ളം
	\| പ്രിൻസിപ്പൽ=		\|ഭരണവിഭാഗം=എയ്ഡഡ്
	\| പ്രധാന ~~അദ്ധ്യാപകൻ~~= അജി പോൾ		\|സ്കൂൾ വിഭാഗം=പൊതുവിദ്യാലയം
	\| പി.ടി.ഏ. പ്രസിഡണ്ട്= ~~പ്രകാശ് കെ ജെ~~		\|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ1=
	\| സ്കൂൾ ചിത്രം= 33452stmarysupskolladu.jpg		\|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ2=യു.പി
	\| }}		\|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ3=
			\|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ4=
			\|പഠന വിഭാഗങ്ങൾ5=
			\|സ്കൂൾ തലം=5 മുതൽ 7 വരെ
			\|മാദ്ധ്യമം=മലയാളം
			\|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=31
			\|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം 1-10=14
			\|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 1-10=45
			\|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം 1-10=4
			\|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|ആൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|പെൺകുട്ടികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|അദ്ധ്യാപകരുടെ എണ്ണം വി. എച്ച്. എസ്. എസ്=
			\|പ്രിൻസിപ്പൽ=
			\|വിഎച്ച്എസ്എസ് പ്രിൻസിപ്പൽ=
			\|വൈസ് പ്രിൻസിപ്പൽ=അജി പോൾ
			\|പ്രധാന അദ്ധ്യാപിക=അജി പോൾ
			\|പ്രധാന അദ്ധ്യാപകൻ=
			\|പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=ഷാജിമോൻ എം റ്റി
			\|എം.പി.ടി.എ. പ്രസിഡണ്ട്=ശ്രീകല
			\|സ്കൂൾ ചിത്രം=33452stmarysupskolladu.jpg
			\|size=350px
			\|caption=
			\|ലോഗോ=
			\|logo_size=50px
			}}


	<!-- സ്കൂൾ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു -->		<!-- സ്കൂൾ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു -->