വൃത്തിയായിരിക്കുക, ആരോഗ്യത്തോടെയിരിക്കുക.
എന്റെ ഇന്ത്യ മികച്ചതാണ്.
ഈ നേർച്ച ഗ്രാമത്തിലേക്ക് എടുക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കും
ശുചിത്വം എല്ലായിടത്തും പരിപാലിക്കും,
രോഗം നീക്കം ചെയ്യുക,
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ശുദ്ധിയുള്ളവരായിരിക്കും!
ശുചിത്വം വളരെ പ്രധാനമാണ്,
നദി, അഴുക്കുചാൽ, കുളം ശുദ്ധമായ ഒരു ഇനമായിരിക്കും,
അപ്പോൾ മാത്രമേ എന്റെ ഇന്ത്യ മികച്ചതായിരിക്കുകയുള്ളൂ.
ഗാന്ധിജിയുടെ സ്വപ്നം,
ക്ലീൻ ഇന്ത്യ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കണം.