മീഡിയവിക്കി:RefToolbarMessages-ml.js
ശ്രദ്ധിക്കുക: സേവ് ചെയ്തശേഷം മാറ്റങ്ങൾ കാണാനായി താങ്കൾക്ക് ബ്രൗസറിന്റെ കാഷെ ഒഴിവാക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.
- ഫയർഫോക്സ് / സഫാരി: Reload ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ Shift കീ അമർത്തി പിടിക്കുകയോ, Ctrl-F5 അല്ലെങ്കിൽ Ctrl-R (മാക്കിന്റോഷിൽ ⌘-R ) എന്ന് ഒരുമിച്ച് അമർത്തുകയോ ചെയ്യുക
- ഗൂഗിൾ ക്രോം: Ctrl-Shift-R (മാക്കിന്റോഷിൽ ⌘-Shift-R ) അമർത്തുക
- ഇന്റർനെറ്റ് എക്സ്പ്ലോറർ: Refresh ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ Ctrl കീ അമർത്തിപിടിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ Ctrl-F5 അമർത്തുക
- ഓപ്പറ: Menu → Settings എടുക്കുക (മാക്കിൽ Opera → Preferences) എന്നിട്ട് Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files ചെയ്യുക.
// All user-facing messages
// TODO: Document usage
mw.usability.addMessages( {
'cite-section-label' : 'അവലംബം',
'cite-template-list' : 'ഫലകങ്ങൾ',
'cite-named-refs-label' : 'പേരുള്ള അവലംബങ്ങൾ',
'cite-named-refs-title' : 'പേരുള്ള അവലംബം ചേർക്കുക',
'cite-named-refs-button' : 'പേരുള്ള അവലംബങ്ങൾ',
'cite-named-refs-dropdown' : 'പേരുള്ള അവലംബങ്ങൾ', // Used on the top of the named refs list dropdown
'cite-errorcheck-label' : 'പിഴപ്പരിശോധന',
'cite-errorcheck-button' : 'പിഴവുകൾ പരിശോധിക്കുക',
'cite-dialog-web' : 'വെബ് അവലംബം',
'cite-dialog-news' : 'വാർത്താ അവലംബം',
'cite-dialog-book' : 'പുസ്തക അവലംബം',
'cite-dialog-journal' : 'ജേണൽ അവലംബം',
'cite-form-submit' : 'ഉൾപ്പെടുത്തുക',
'cite-form-showhide' : 'അധികമണ്ഡലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക / മറയ്ക്കുക',
'cite-no-namedrefs' : 'താളിൽ പേരുള്ള അവലംബങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല',
'cite-namedrefs-intro' : "ഉള്ളടക്കം കാണാനായി പട്ടികയിൽ നിന്നും ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. എഴുത്തിൽ അവലംബം ചേർക്കാനായി 'ഉൾപ്പെടുത്തുക' അമർത്തുക.",
'cite-raw-preview' : 'വിക്കി എഴുത്ത്:',
'cite-parsed-label' : 'വിക്കി എഴുത്ത് പാഴ്സ് ചെയ്താലുള്ള രൂപം:',
'cite-form-parse' : 'പാഴ്സ് ചെയ്താൽ എങ്ങനെയെന്ന് കാണുക',
'cite-refpreview' : 'എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണുക',
'cite-name-label' : 'അവലംബനാമം',
'cite-group-label' : 'അവലംബസംഘം',
'cite-errorcheck-submit' : 'പരിശോധിക്കുക',
'cite-errorcheck-heading' : 'താഴെക്കൊടുക്കുന്ന പിഴവുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുക:',
'cite-error-unclosed' : 'അടയ്ക്കാത്ത <span style="font-family:monospace"><ref></span> ടാഗുകൾ',
'cite-error-samecontent' : 'ഒരേ ഉള്ളടക്കമുള്ള അവലംബങ്ങൾ',
'cite-error-templates' : '<a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_templates">അവലംബഫലകം</a> ഉപയോഗിക്കാത്ത അവലംബങ്ങൾ',
'cite-error-repeated' : 'ഒരേ പേരിലുള്ള ഒന്നിലധികം അവലംബങ്ങൾ',
'cite-error-undef' : 'അവലംബങ്ങൾ നിർവ്വചിക്കാതെ പേരുപയോഗിച്ച് വിളിക്കൽ',
'cite-error-samecontent-msg' : 'ഒരേ ഉള്ളടക്കമുള്ള ഒന്നിലധികം അവലംബങ്ങൾ: $1',
'cite-error-repeated-msg' : 'ഒരേ പേരുള്ള ഒന്നിലധികം അവലംബങ്ങൾ: \'$1\'',
'cite-error-templates-msg' : 'ഫലകം ഉപയോഗിക്കാത്തവ: $1',
'cite-form-reset' : 'പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക',
'cite-loading' : 'വിവരങ്ങൾ എടുക്കുക', // Shown while pagetext is being downloaded from the API
'cite-insert-date' : 'ഇന്നത്തെ തീയതി ഉൾപ്പെടുത്തുക', // Alt/title text for 'insert date' icon
'cite-err-report-heading' : 'അവലംബ പിഴവുകൾ', // Heading for error report table
'cite-err-report-close' : 'അടയ്ക്കുക', // Alt/title text for 'close' icon on error report
'cite-err-report-empty' : 'പിഴവുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല', // Message displayed in the error report list if there are no errors
'cite-autofill-alt' : 'സ്വയം പൂരിപ്പിക്കുക', // Alt text for autofill button image
'cite-work-tooltip' : 'ജേണലിന്റെ, മാഗസിന്റെ, പത്രത്തിന്റെ, ആനുകാലികത്തിന്റെ, വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ പേര്',
'cite-authorlink-tooltip' : 'രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനമുണ്ടെങ്കിൽ അത്',
'cite-at-tooltip' : 'സ്രോതസ്സിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം (താൾ അനുയോജ്യമല്ലെങ്കിൽ)',
'cite-ref-tooltip' : 'കണ്ണിചേർക്കാനുള്ള ഐ.ഡി. (കണ്ണിചേർക്കാവുന്ന അവലംബം ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന്)',
'cite-postscript-tooltip' : 'അവലംബം കുത്തിട്ട് അവസാനിപ്പിക്കുന്ന രീതി, ഇതുപയോഗിച്ചാൽ ഒഴിവാക്കാം',
'cite-page-tooltip' : 'ഉള്ളടക്കത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സ്രോതസ്സിലെ താള്.',
'cite-pages-tooltip' : 'Pages in the source that supports the content; separate page ranges with an en dash (–); separate non-sequential pages with a comma (,); do not use to indicate the total number of pages in the source.',
'cite-samecontent-desc' : 'ഒരേ ഉള്ളടക്കമുള്ള അവലംബങ്ങൾ',
'cite-samecontent-error' : 'ഒന്നിലധികം അവലംബങ്ങളിൽ ഒരേ ഉള്ളടക്കമാണുള്ളത്',
'cite-repeated-desc' : 'ഒരേ പേരുള്ള ഒന്നിലധികം അവലംബങ്ങൾ',
'cite-repeated-error' : 'ഒന്നിലധികം അവലംബങ്ങൾക്ക് ഒരേ പേരാണുള്ളത്',
'cite-undefined-desc' : 'പേരുള്ള അവലംബങ്ങളുടെ നിർവ്വചിക്കാതെയുള്ള ഉപയോഗം',
'cite-undefined-error' : 'പേരുള്ള അവലംബം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് പക്ഷേ നിർവ്വചിച്ചിട്ടില്ല',
'cite-first-label' : 'പ്രഥമനാമം',
'cite-last-label' : 'അവസാന നാമം',
'cite-title-label' : 'തലക്കെട്ട്',
'cite-work-label' : 'കൃതി',
'cite-newspaper-label' : 'വാർത്താപത്രം',
'cite-journal-label' : 'ജേണൽ',
'cite-publisher-label' : 'പ്രസാധകൻ',
'cite-accessdate-label' : 'എടുത്ത തീയതി',
'cite-author-label' : 'രചയിതാവ്',
'cite-authorlink-label' : "രചയിതാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനം",
'cite-coauthors-label' : 'സഹ എഴുത്തുകാർ',
'cite-archiveurl-label' : 'ആർക്കൈവ് യു.ആർ.എൽ.',
'cite-archivedate-label' : 'ആർക്കൈവ് തീയതി',
'cite-location-label' : 'സ്ഥാനം',
'cite-page-label' : 'താൾ',
'cite-pages-label' : 'താളുകൾ',
'cite-at-label' : 'At',
'cite-chapter-label' : 'അദ്ധ്യായം',
'cite-volume-label' : 'വാല്യം',
'cite-series-label' : 'പരമ്പര',
'cite-issue-label' : 'ലക്കം',
'cite-language-label' : 'ഭാഷ',
'cite-format-label' : 'ഫോർമാറ്റ്',
'cite-date-label' : 'തീയതി',
'cite-month-label' : 'മാസം',
'cite-year-label' : 'വർഷം',
'cite-quote-label' : 'ഉദ്ധരണി',
'cite-author2-label' : 'രണ്ടാം രചയിതാവ്',
'cite-author3-label' : 'മൂന്നാം രചയിതാവ്',
'cite-author4-label' : 'നാലാം രചയിതാവ്',
'cite-author5-label' : 'അഞ്ചാം രചയിതാവ്',
'cite-agency-label' : 'ഏജൻസി',
'cite-editor-label' : 'എഡിറ്റർ',
'cite-editor1-first-label' : "Editor's first",
'cite-editor1-last-label' : "Editor's last",
'cite-editor1-link-label' : "Editor's article",
'cite-edition-label' : 'എഡിഷൻ',
'cite-trans_title-label' : 'പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ തലക്കെട്ട്',
'cite-ref-label' : 'Ref',
'cite-postscript-label' : 'പോസ്റ്റ്‌സ്ക്രിപ്റ്റ് ',
'cite-url-label' : 'യു.ആർ.എൽ.',
'cite-doi-label' : 'DOI',
'cite-isbn-label' : 'ഐ.എസ്.ബി.എൻ.',
'cite-pmid-label' : 'PMID',
'cite-issn-label' : 'ISSN',
'cite-pmc-label' : 'PMC',
'cite-oclc-label' : 'OCLC',
'cite-bibcode-label' : 'ബിബ്കോഡ്',
'cite-id-label' : 'ഐ.ഡി.'
});
// Load configuration for site
var RefToolbarLocal = importScript('MediaWiki:RefToolbarConfig.js');